他的名字是我们大家所熟悉的。
他的名字是我们大家所熟悉的。
姚明是我们大家所熟悉的明星。
力不仅有大小，还有方向，这是大家所熟悉的。
It is a familiar fact that a force has direction as well as magnitude.
这就是大家所熟悉的，蛋卷可以与任何食物配餐来吃。
And everyone knows that an omelette can be eaten at any meal.
多数物质温度一变化就会产生膨胀或收缩，这是我们大家所熟悉的。
The expansion and contraction which most substances undergo on changing temperature is familiar to us all.
就像大家所熟悉的那样，提起工作，总有感觉比较好的时候和不怎么样的时候。
As we know all know well, there are a good and bad days when it comes to work.
微软的技术中心已经从个人电脑转向互联网，改变了它多年来为大家所熟悉的竞争规则。
The center of gravity in technology has shifted from PCs to the Internet, altering the old rules of competition that were so lucratively mastered by Microsoft.
其中一只手举的是大家所熟悉的火炬，我们称之为“自由之光”，另一手则拿的是一本法典。
In one hand is the familiar torch we call the "light of liberty." and in the other hand is a book of law.
羊癫疯是大家所熟悉的慢性疾病，它病症是由大脑神经元突发性异常放电，导致短暂的大脑功能障碍。
Epilepsy is crazy everyone is familiar with chronic disease, which symptoms are sudden onset of brain neurons by the abnormal discharge, leading to transient cerebral dysfunction.
他把视角放在了大家所熟悉的鸿门宴时期，这一历史事件讲述的是一位将军试图布下陷阱，置他的对手于死地。
During what is known as the Banquet of Hongmen, an event where one general tried to set up and kill his rival.
这些被淘汰的内容包括高尔夫、榄球等一些大家所熟悉的项目，以及像马球、艇等一些不那么常见的运动项目。
These include familiar sports, such as golf and rugby, as well as more unusual sports, such as polo and power boating.
在高等代数教课书中，关于多项式的除法运算中余项的确定是以余式定理为依据且利用带余除法进行的，这是大家所熟悉的。
In the textbook of higher algebra, it is familiar to us that the remainder in the division operation of polynomial is on the basis of residue theorem and operated through division algorithm.
经济虚假表示，最易受伤害的时期是新年的前两个星期，届时爱沙尼亚经济将从大家所熟悉的克朗转为大家还不怎么信任的欧元。
Economists say the most vulnerable period will be the first two weeks of the New Year, when the Estonian economy transitions from the familiar kroon to a currency - many here still don't trust.
自由女神像为大家所熟悉，事实上，有许多著名的旅游景点在纽约。
The Statue of Liberty is familiar to all, actually, there are many famous tourist sites in New York.
伴随着科技的进步而产生的网络游戏，凭借着其虚拟性、娱乐性逐渐被大家所认知、熟悉和接受，甚至沉迷于此。
With advances in technology, the online games emerged, because of its virtual nature, we are gradually entertainment knowledge, familiarity and acceptance of, or even addicted to it.
当然，一个组织中大家所熟知的符号未必为另一个组织的成员所熟悉。因此，可以考虑提供一个你所用到的符号的概要说明。
Of course, what is well known in one organization may not be so well known in another, and so, you may want to consider supplying people with a brief summary of the notation that you're using.
当然，一个组织中大家所熟知的符号未必为另一个组织的成员所熟悉。因此，可以考虑提供一个你所用到的符号的概要说明。
Of course, what is well known in one organization may not be so well known in another, and so, you may want to consider supplying people with a brief summary of the notation that you're using.
应用推荐