上述六种情形是人的大害,而一般人皆遗忘而不知仔细反省。
The above said six situations are big bane of human, which however, common people all forget and don't reflect time to time.
你们对于君主制度不说一句好话,但是为什么只抨击小弊端而不触击大害呢?
You say not a word in favour of monarchical institutions, but why strike at the lesser evil, while you leave the greater one untouched.
在岩溶地区隧道施工过程中,涌水、涌泥(砂)已经成为隧道施工的第一大害。
During the construction of tunnels in karst mountain, water inrush and gushing mud (sand) disaster has ranked the first in all the disasters.
我们在日常生活中,不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫,而且憎恶并无大害的飞蛾等。
We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless one like moths.
我们在日常生活中,不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫,而且憎恶并无大害的飞蛾等。
We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths.
此时此刻,他们看起来并无大害,但是他们却在不断的拉取追随者,并可能引发一场抵制我们的诽谤运动。
And the moment they seem harmless but they are gaining followers and could start a defamation campaign against us.
但这确实意味着噪音的危险性,比如说,比在孤儿院抚育成长要小一些,而孤儿院才确实是精神健康的大害。
That does not prove that it does not exist: but it does mean that noise is less dangerous than, say, being brought up in an orphanage-which really is mental health hazard.
那队炮兵的工事如果完成,就可能成为大害。炮位设在一道极矮的园墙后面,百忙中加上了一层沙袋和一道宽土堤。
The battery, which, if completed, would have been almost a redoubt, was ranged behind a very low garden wall, backed up with a coating of bags of sand and a large slope of earth.
已经有太多的非洲籍作家皈依臣服于美国创意写作界,结果却是被该界流行的反思自省所害,功力大减,无所成就。
Too many African writers are co-opted by the American creative-writing scene only to be reduced by prevailing navel-gazing.
因此必须采取措施减小砷的排放,探索砷的治理方法,为解决砷害作出贡献,是我们冶金部门的一大课题。
So it is a great task for the metallurgical department to decrease the emission of Arsenic and research the way of its harnessing.
收害做为一个基本的会计教概念,其外涵和己们闭于其生习的演化闭于会计实际的收铺无反沉大的影响。
The income takes a basic accounting concept, its connotation and the people have the significant influence to its understanding's evolution to accounting theory's development.
收害做为一个基本的会计教概念,其外涵和己们闭于其生习的演化闭于会计实际的收铺无反沉大的影响。
The income takes a basic accounting concept, its connotation and the people have the significant influence to its understanding's evolution to accounting theory's development.
应用推荐