你和大学的同学还有联系吗？
我在大学学的是英语和戏剧。
大学和其他研究机构抱怨经费不足。
Universities and other research establishments bemoan their lack of funds.
我们的许多教师也和海德堡大学保持着有价值的学术联系。
Many of our teachers also have valuable academic links with Heidelberg University.
学术界和用人单位都担心学生们对大学课程没有做好足够准备。
Academics and employers are concerned that students are not sufficiently prepared for college courses.
我们的工资和一般大学的学生雇员差不多。
We get paid the normal university rates for student employees.
人们可以在大学校园和房子周围以及在公园里慢跑。
People can jog around college campuses, around houses, and in parks.
许多大学和奖学金项目都需要推荐信。
Many universities and scholarship program ask for letters of recommendation.
请听一段学生和大学职员之间的对话。
Listen to a conversation between a student and a university employee.
如今，大学更加注重它们的品牌和价值主张。
Nowadays universities are putting much more of a focus on their brands and what their value propositions are.
这些大学应该产生最广泛的社会、经济和环境效益。
These universities should be generating the widest range of social, economic and environmental benefits.
也许我们可以向日本学习，它有私立和公立大学体系。
Perhaps we can learn from Japan where they have a system of private and public universities.
听一段学生和大学书店员工之间的对话。
Listen to a conversation between a student and an employee in the University bookstore.
这份目录包括该国大多数的培训机构和大学。
This directory includes most training providers and colleges in the country.
听一段学生和大学打印店员工之间的对话。
Listen to a conversation between a student and a university print shop employee.
听一段学生和大学设施管理员之间的对话。
Listen to a conversation between a student and a facilities manager at the university.
佐佐木由香和布朗大学的同事着手研究这种效应的起源。
Yuka Sasaki and her colleagues at Brown University set out to investigate the origins of this effect.
该大学设有法学院、医学院和社会工作学院。
The university has schools for law, medicine and social work.
请听一段学生和大学咨询中心辅导员之间的对话。
Listen to a conversation between a student and a counselor at the University Counseling Center.
他们是中产阶级大学生，聪明而且受过教育，却选择了绑架和谋杀。
They were middle-class university students, intelligent and educated, yet they chose to kidnap and kill.
他在耶鲁大学学习哲学和心理学。
他曾在耶鲁大学学习政治学和经济学。
这所大学有很多用于教学和科研的建筑物。
The university has a huge number of buildings for teaching and research.
今年，八所大学组成了国家竞技特技和翻滚协会 (NCSTA)。
This year, eight universities formed the National Competitive Stunts and Tumbling Association (NCSTA).
女大学生和男大学生应分住在不同的宿舍。
Female and male university students should live in separate residence halls.
明尼苏达大学和蒙特利尔的麦吉尔大学的一项新研究着眼于这种衰退发生的区域和程度。
A new study by the University of Minnesota and McGill University in Montreal looks at where, and how far, this decline is occurring.
只有大学生和院系人员可以使用这些书。
Only college students and faculty members could use the books.
对许多大学来说，好成绩和高分仍然很重要，因为它们和助学金挂钩。
Good grades and high tests scores still matter—a lot—to many colleges as they award financial aid.
耶鲁大学和斯坦福大学的医学院现在都有使用 iPad 的无纸化课程。
Medical schools at Yale and Stanford now have paperless, iPad-based curriculums.
耶鲁大学和斯坦福大学的医学院现在都有使用 iPad 的无纸化课程。
Medical schools at Yale and Stanford now have paperless, iPad-based curriculums.
应用推荐