已决定接受某大学录取的同学开始进行大学选课及宿舍申请。
Accept one offer, and start to make decision on courses selection and dormitory application.
在大学二年级的头一个星期，他就编写了一个名叫“课程搭配”的程序，它可以让用户根据其他学生的选课情况来给自己选课。
In his first week as a sophomore, he built CourseMatch, a program that enabled users to figure out which classes to take based on the choices of other students.
继续接收大学录取，决定接受录取后，开始进行选课和宿舍申请工作。
Continue to receive offers, and accept certain offer, and then start to manage courses selection and dormitory application.
据英国广播公司报道，英国杜伦大学将开设全英第一门专门研究“哈利·波特魔法世界”的课程，学生已可以开始选课。
Students are being given the chance to sign up to what is thought to be the UK's first course focusing on the world of Harry Potter, BBC reported.
创建一流大学应当有崇高的人才培养目标，并把这一目标贯穿在课程设置、选课制度、培养管理体制中。
A first-class university should have a high level of goal in talent training which must be carried through curriculum, course choosing as well as teaching administration system.
或者大学任选课第二学期会计金融学市场营销 第二年 第一学期微观经济学 实践经济学研究方法 任选其一： 商业项目管理；
University Free Elective Semester 2 Accounting and Finance Marketing Year 2 Semester 1 Microeconomics Empirical Economics Research Methods Choice of one from: Company Law;
但要记 住，跨校选课通常很不方便。所以除非在其他大学有你极为感兴趣的课程或是院系，你是不会用到它的。
Remember though, that cross-registration is usually not convenient, so you won't use it unless there is some class or department in the other university that you are extremely interested in.
在美国的中学和大学里，除了少数几门必修科以外，学生可以自由选课。
On the campus and in the middle school of USA, student can choose their course freely , excepting some required course.
有的人认为大学生应按要求上课，而有的人认为大学生应自行选课。你的看法是？给出原因和具体例子。
Some people believe that university students should be required to attend classes. Others believe that going to classes should be optional for students.
在满足学生专业课学习的同时，扩大学生选课规模成了一个新的话题。
While schools satisfy students' study of courses in their major fields, expanding the scale for student enrollment is an important task for institutions.
根据学生的特长、爱好、兴起，在大学二年开设女生排球专选课是可行的。
It is possible to offer the volleyball lesson specially selected for girl students in the second year, according to the students' strong points, loves and interests.
尽管大学提供数千门课程，但是你的孩子在选课时可能没有那么自由。
Though large universities offer countless courses, it may not be easy for your child to get into any course.
俄亥俄州立大学的官员表示，到目前为止，讲授IFRS 的新课程受到了学生的欢迎，某些情况下甚至出现超额选课现象。
So far, the new courses that teach IFRS are popular among students, and in some cases are oversubscribed, according to officials at Ohio State.
哈佛大学的校长率先推出选课制度，这样学生们就能选择自己的专业。主修领域的概念也出现了。
The president of Harvard pioneered the elective system, by which students were able to choose their own courses of study.
哈佛大学的校长率先推出选课制度，这样学生们就能选择自己的专业。主修领域的概念也出现了。
The president of Harvard pioneered the elective system, by which students were able to choose their own courses of study.
应用推荐