并和北京清华大学研究所合作开发高科技产品。
And Research Institute of Tsinghua University and Beijing to develop high-tech products.
为学术计，王国维答应出任北京大学研究所国学门通讯导师。
Wang Guowei agrees to take the position of the correspondence adviser in the Chinese Classics Department at the Research Institute of Peking University for the sake of academy.
犹他大学的最新实验室研究支持了弗吉尼亚理工大学研究所的研究结果。
The results of the Virginia Tech study are buttressed by new laboratory research from the University of Utah.
她大学毕业获得了化学和微生物学学位后，她去路易斯安那州的南海湾研究所工作。
After graduating from college with degrees in chemistry and microbiology, she went to work at Gulf South Research Institute in Louisiana.
他最终于在1996年离开了斯坦福大学的讲座教授职位，来在圣达菲研究所专注于复杂性理论和经济。
He ultimately left an endowed chair at Stanford in 1996 to focus on complexity theory and the economy at the Santa Fe Institute.
约翰·霍普金斯大学麦库西克·内森遗传医学研究所的注册营养师安吉拉·皮皮托内说：“典型的美国人饮食中蛋白质的含量比我们想象的要高得多。”
"The typical American diet is a lot higher in protein than a lot of us think," says registered dietitian Angela Pipitone with Johns Hopkins McKusick Nathans Institute of Genetic Medicine.
“我们开始看到人们对退休的看法发生了变化。”牛津大学人口老龄化研究所联合主任乔治·利森表示。
"We're beginning to see a change in how people view retirement," says George Leeson, co-director of the Institute of Population Ageing at Oxford.
德克萨斯农工大学交通研究所的研究工程师凯文·鲍克说，虽然智能交通灯对一些城市特别有帮助，但有些城市太拥挤了，只有大幅减少道路上的汽车数量才能有效改变拥堵的局面。
Kevin Balke, a research engineer at the Texas A&M University Transportation Institute, says that while smart lights can be particularly beneficial for some cities, others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
1987年，学校校长将这些儿童的案例提交至伦敦大学学院儿童健康研究所。
In 1987 the school headmistress referred the case to the Institute of Child Health at University College London.
这个研究团队包括来自乔治研究所、悉尼大学和柯灵医学研究机构的研究员。
The study team included researchers from the George Institute, the University of Sydney, and the Kolling Institute of Medical research.
这对夫妇住在北京，还可得到北京大学精神卫生研究所痴呆症保健和研究中心的专家治疗。
Living in Beijing, the couple can also receive specialist care at the Dementia care and Research Centre at Peking University's Institute of Mental Health.
“所有被辐射的人群健康都会受损，”西密歇根大学环境研究所教授珍妮特说道。
"All humans exposed to radiation suffer harm," professor Janette at the environmental institute at Western Michigan University in says.
匹兹堡大学一著名癌症研究所的高层给所有员工的备忘录中要求他们限制手机使用量，因为其可能的癌症风险。
The head of a prominent cancer-research institute at the University of Pittsburgh sent a memo to all employees urging them to limit cell phone use because of a possible risk of cancer.
该项目得到了NASA大学研究工程技术研究所(URETI)航空动力中心以及佐治亚理工学院的联合赞助。
The project was funded by the NASA University Research Engineering Technology Institute (URETI) Center on Aeropropulsion and Power and Georgia Tech.
你隶属于哪所大学或研究所？
What university or research institute are you affiliated with?
作者郭岱君，斯坦福大学胡佛研究所研究员。
Tai-chun Kuo is a research fellow at Hoover Institution, Stanford University.
金是中国国防大学战略研究所所长。
Jin is the head of a strategy institute at China's National Defence University.
边华伟，广州中山大学营养研究所副所长，并不认为这类饮品可以产生奇效。
Bian Huawei, vice-director of nutrition studies at the Sun Yat-Sen university hospital in Guangzhou, doesn't believe that the drinks are working any wonders.
格拉斯哥大学癌症研究所的Paul Shiels博士说：“在斯拉·格斯我们展示了加速老化与社会地位和被剥夺社会地位有关系。”
Dr Paul Shiels, of the Institute of Cancer Studies at Glasgow University, said: "We show that accelerated ageing is associated with social status and deprivation in Glasgow."
德国Tübingen大学Hertie临床脑科研究所研究人员的发现支持这种观点。
Researchers from the Hertie Institute for Clinical Brain Research at the University of Tübingen in Germany have found scientific support for this belief.
然而密歇根大学交通研究所的研究教授PaulGreen对此存有怀疑，这个应用程序是否解决了最大的安全隐患。
However, Paul Green, a research professor at University of Michigan's Transportation research Institute, is skeptical as to whether the app is addressing the biggest safety concerns.
“小孩撒些小谎，不应谴责他们父母。”进行该项研究的加拿大多伦多大学儿童学科研究所所长李抗(Kang Lee)博士如此说。
"Parents should not be alarmed if their child tells a fib," said Dr Kang Lee, director of the Institute of child Study at Toronto Universit who carried out the research.
参与调查的夫妻来自美国、德国、西班牙、日本和巴西。发起调查的是来自美国印第安纳大学金赛研究所的研究人员。
The survey of couples from the US, Germany, Spain, Japan and Brazil was carried out by researchers from the Kinsey Institute at America's Indiana University.
亚利桑那州立大学物种探索研究所就是这么表示的。
That's according the International Institute for Species Exploration at Arizona State University.
亚利桑那州立大学物种探索研究所就是这么表示的。
That's according the International Institute for Species Exploration at Arizona State University.
应用推荐