我们知道你们很看重你们在大学里面教育的学习方法，而且我们的年轻人与你们生活的花费即使对于你们来说也不便宜。
We know that you have a high opinion of the kind of learning taught in your colleges, and that the costs of living of our young men, while with you, would be very expensive to you.
我们知道你们很看重你们在大学里面教育的的学习方法，而且我们的年轻人与你们生活的花费即使对于你们来说也不便宜。
Wee know that you have a high opinion of the kind of learning taught in your colleges, and that the costs of living of our young men, while with you, would be very expensive to you.
加强研究学习是当代大学生提高生活质量与文明素质的需要。
The strengthens the study is the need of contemporary university student enhancing quality of life and civilized quality.
这次的美国之行，带给我的不仅仅是美食与美景之类的感触，更多的是美国大学校园中的学习生活及娱乐的方式和美国国家社会以及家庭运行的理念。
This trip brings me not only tasty food and wonderful scenery, but more about how students study and play in university and how American society and family are operated.
因为有了目标进入大学的我就一直努力做好自己的每一步，合理的安排自己的学习与生活。
With a goal in mind, I have been trying to do well in each step after entering university and reasonably arrange my study and life.
大学生的心理健康不仅关系到大学生个体的正常学习、生活与成才，而且还影响到我国人才群体的总体质量。
The mental health of university students is related with their usual study, life and growth, in addition to the overall quality of talents in our country.
我们知道你们很看重你们在大学里面教育的学习方法，而且我们的年轻人与你们生活的花费即使对于你们来说也不便宜。
We know that you have a high opinion of the kind of learning taught in your colleges, and that the costs of living of our young men, while with you, would be very expensive to you.
刚刚跨入大学的新生在学习、生活、人际交往和心理健康等方面面临着从中学到大学的角色转变与综合素质的培养。
When the freshmen go into the university, they face role change in study, life, social interaction and mental state from high school to the university and cultivation of comprehensive innate quality.
圣路易斯大学有着良好舒适的学习生活环境，结合了大都市的繁华与安静美丽的林荫大道，校园内所有地方都可步行到达。
St. Louis is a comfortable place to live and study, combining the aspects of both a thriving metropolis and beautiful tree-lined neighborhoods, all within walking distance of campus.
大学新生入学后常会遇到理想与现实的冲突，生活、学习上的不适应，人际关系矛盾等心理适应问题。
The newcomers will often come across the contradiction between ideal and reality. They can't adapt themselves to the new environment.
所以妹妹俩是“自由”的。她们回到德累斯顿，重度往日学习音乐，在大学听讲，与年青男子们交际的生活。
So the girls were 'free', and went back to Dresden, and their music, and the university and the young men.
影响学习与生活，通过积极疏导和调适，可以很快适应大学的学习与生活。
Although these reflections influence their study and living, they will adapt themselves to study and living in universities with the help of educational institutes, teachers and themselves.
寝室是大学生进行思想交流最活跃，最宽松的场所，同时也是获得信息最不受拘束的渠道。寝室人际关系直接影响校园的和谐及大学生的学习与生活。
Dormitory is not only the most active and relaxed place, where the college students communicate ideas, but also the most uninhibited access to information.
寝室是大学生进行思想交流最活跃，最宽松的场所，同时也是获得信息最不受拘束的渠道。寝室人际关系直接影响校园的和谐及大学生的学习与生活。
Dormitory is not only the most active and relaxed place, where the college students communicate ideas, but also the most uninhibited access to information.
应用推荐