今年是我在耶鲁大学的最后一年。
这是你在大学的最后一年，要抓紧时间在独自面对现实世界之前好好享受大学时光。
Finally, it's your seniorar of college, enjoy it, have some fun, take some time to really enjoy college before you're orphan to the real world.
这是你在大学的最后一年，要抓紧时间在独自面对现实世界之前好好享受大学时光。
Finally, it's your senior year of college, enjoy it, have some fun, take some time to really enjoy college before you're orphan to the real world.
这是你在大学的最后一年，要抓紧时间在独自面对现实世界之前好好享受大学时光。
Finally, it's your senior year of college, enjoy it, have some fun, take some time to really enjoy college before you're thrust into the real world.
今年是我们在大学的最后一年，大家似乎都被即将离别的伤感笼罩了，失去了搞恶作剧的兴致。
It was our last year in the university. Everybody seemed so upset with the prospect of leaving that we were no longer interested in playing tricks.
在大学的最后一年，他获得了奖学金，赴俄罗斯留学，实地感受他学习研究达四年之久的国度。
During the last year of his stay in the university, he was rewarded the scholarship for visiting Russia to experience at first hand the country that had been his focus of study for four years.
还有，这是你大学的最后一年了，享受大四吧，玩得开心点。在你独自进入现实社会打拼前，抓紧时间享受大学时光吧。
Finally, it's your senior year of college, enjoy it, have some fun, take some time to really enjoy college before you're orphan to the real world.
可能是在我大学最后一年写的那个能够理解英语句子的程序。
Probably the program I wrote in my last year of college that could understand some sentences in English.
天底下有一个工作，几乎所有人都会投求职信，那就是每个人的第一份工作。大多数孩子都觉得，犯不着为这种事担心，到大学最后一年再说吧。
Pretty much everyone applies for one job: their first one, and most kids think that it’s OK to wait until their last year to worry about this.
我回想起我最后一次跟他说话——那是我大学的第一年。
I thought about the last time that I spoke to him — my first year of college.
安道森出身贫寒.她的父亲,一个铁路公司的劳工,在她12岁那一年去世;她没有进入大学进修,因为她的家庭得靠她的演唱和做女工所得的收入来维持.(她最后获得了一个高校文凭.)
Anderson did grow up poor. Her father, a railroad laborer, died when she was 12; she didn’t attend high school because her family depended on money she earned from singing and domestic work.
在最后一年的大学球季中，索普共获得198分，并且被选为美国最好的足球中卫。
In his last college season, Thorpe scored 198 points and was voted first-string, All-American halfback .
我住在加拿大安大略省，正在读高中的最后一年，正为明年大学作打算。
I live in Ontario, Canada and am in my final year of high school, planning to attend university next year.
带着这方面的知识，由“一个了不起的地方，像ILM的，”琼斯回到自己的最后一年的大学去消化他的教训，并准备亲自为他的下一步行动。
Armed with this knowledge from "an amazing place like ILM," Jones returned to his final year of college to digest what he had learned and prepare himself for his next step.
在别人鼓舞之下，我决定跳过中学最后一年，通过规定的困难的跳班考试，在17岁时提前两年进入罗马大学。
Encouraged, I decided to skip the last year of the Liceo, passed the required difficult exams and entered the University of Rome at 17 (two years ahead of the norm).
两位朋友即将于九月份开始第五年即最后一年的大学生活。
The two friends are about to start their fifth and final year at university in Septmber.
在我高中的最后一年，当我得知我已经得到足够的奖学金，并且可以去一所好的大学的时候，我坐下来然后研究所有可选择的学科。
During my senior year of high school, after I had learned that I had received enough scholarships to attend a major university, I sat down and studied all of the majors that were available to me.
在我中学的最后一年期间，这真的对我有很大帮助，当时我正在学习全部大学预科课程，准备考大学，与此同时，我每周还要工作物个小时，在一家快餐连锁店做汉堡。
This really helped during my senior year of high school, when I worked 40 hours a week flipping burgers at a fast-food joint while taking a full load of college-prep courses.
在我中学的最后一年期间，这真的对我有很大帮助，当时我正在学习全部大学预科课程，准备考大学，与此同时，我每周还要工作物个小时，在一家快餐连锁店做汉堡。
This really helped during my senior year of high school, when I worked 40 hours a week flipping burgers at a fast-food joint while taking a full load of college-prep courses.
应用推荐