一个大学男生说他去年戴了灰色的美瞳。
University student Lu Zhengwei said he tried wearing grey cosmetic contacts last year.
是大学男生。
在研究中，51名大学男生和女生自愿参加18周马拉松训练。
In the study, 51 college-aged men and women volunteered to be part of an 18-week marathon-training program.
采用正交试验设计的方法对普通大学男生中跑教学进行探讨与研究。
This article discusses a new experimental teaching method in order to do some research on the teaching of middle - distance race among the boy students.
采用实验法，对大学男生篮球课和大学女生健美操课中进行实验研究。
Employing experimentation, cooperative learning is applied in basketball teaching for boy students and gym teaching for girl students at university.
也就是说这六个月来，我一直在用四个大学男生的大粪清洗自己的身体。
I've been cleaning myself with the shit of four college boys for the last six months.
探讨体育合作学习对不同人格特征大学男生的社会支持和应对方式的影响。
To probe the effects of cooperative learning in physical education on male college students 'social support and coping style of different personality trait.
就我遇到过的男性来说，他们才不是这个样子，尤其是大学男生，甚至还包括中学男生。
Not true for the men I meet, especially the college-age and even high-school boys.
结论：维护大学生的心理健康及对某些危险行为的干预可望降低大学男生的酒依赖行为。
Conclusions: health risk behavior interventions and mental health promotion might decrease the risk of alcohol dependence.
才半年挂零的工作已把我培养成一个顺从又积极的员工，而不是那个性情温和、没有时间观念的大学男生。
The half year odd work life has cultivated me into an obedient and zealous staff rather than the tempered college boy with no notion of time.
根据行为遗传学家S.亚历山德拉·伯特的研究调查，拥有某种与违规行为相关的基因的大学男生被一组之前与他们素不相识的同学认为最受人们欢迎。
Alexandra Burt, male college students who had a gene associated with rulebreaking behavior were rated most popular by a group of previously unacquainted peers.
为研究运动如何影响大脑，最近爱尔兰科学家们邀请一组久坐不运动的大学男生参加一项实验，先进行一场干劲十足的运动，再参加记忆力测试。
To learn more about how exercise affects the brain, scientists in Ireland recently asked a group of sedentary male college students to take part in a memory test followed by strenuous exercise.
他一定曾是大学里最受欢迎的男生联谊会中最红的人。
He must have been the most popular guy at the most popular fraternity in college.
几乎百分之九十的大学生都是白人，都是男生。
Almost ninety percent of the university is all white, all male.
在密歇根大学的丹尼尔·爱伊森伯格教授的带领下，研究人员们着手调查775名男生和867名女生的健康习惯。
The researchers, led by Daniel Eisenberg of the University of Michigan, then tracked the health behaviors of the 775 male and 867 female participants.
高中毕业后的那个夏天，我的男朋友迈克——那个戴着渔网手套，画着眼线的摇滚男生，在我正要坐飞机去上大学时对我说出了那三个字。
The summer after my senior year of high school, Mike, my fishnet glove-wearing, guyliner-rocking boyfriend said those three words to me as I boarded the plane for college.
经常玩电脑游戏而不参加其他活动意味着对男生来说，他们进大学的机会从24%降到19%，对女生来说是从20%降到14%。
Playing computer games regularly and doing no other activities meant their chances of going to university fell from 24 per cent to 19 per cent for boys and from 20 per cent to 14 per cent for girls.
挪威的奥斯陆大学医院的乔恩·阿德研究了年龄在18--19岁之间的3，775名男生和女生。
Jon Anders Halvorsen from Oslo University Hospital in Norway studied 3,775 men and women between the ages of 18 and 19.
一行：普林斯顿大学与寺庙很相像，当时只有男生。
Nhat Hanh: Well, Princeton University was like a monastery. There were only male students at that time.
根据美国教育部门最近的数据显示，商业是最受男生和女生欢迎的大学专业。
The most popular college major for both men and women, according to the U.S. Department of Education's latest figures, is business.
我21岁考进大学，暗恋上一个跟我住在同一层楼的男生，可我不敢告诉他。
I started university when I was 21 and fell in love with a man who lived in the same halls as me, but was too scared to tell him.
聪明的女孩子们以全A的成绩从高中毕业后步入大学，结果发现自己被十年前就开始做黑客的男生们包围。
Smart girls graduate from high school with straight A’s, go to college, and find themselves surrounded by guys who’ve been hacking for 10 years.
自从80年代，女性就开始涌入大学，男生越来越比不上女生。
Since the 1980s, as women have flooded colleges, male enrollment has grown far more slowly.
布里斯托大学的研究生史蒂文·普劳德将在皇家经济学会的会议上宣布：对于小学与初中的英语课而言，女生越少，男生成绩越好。
Boys do best with "as fewgirls as possible" in English lessons at primary and secondaryschool, Steven Proud, a research student at Bristol University,will tell the Royal Economic Society's conference。
很明显，相当一部分男生至少在18或20岁时，从气质上说不适合进入大学学习，但是，如果没有大学教育，他们当今社会中很难立足。
Clearly, some percentage of boys are just temperamentally unsuited to college, at least at age 18 or 20, but without it, they have a harder time finding their place these days.
有研究显示，女生在SAT中取得的成绩比男生低，但总的来说女生在高中和大学里的成绩都比男生好。
Studies have shown that females scored lower on the SAT than males, but overall women have better grades in high school and college.
华中科技大学前身是华中理工大学，理工科男生和女生的比例最夸张的时候是7∶1。
At Huazhong University of Science and Technology the ratio of male to female engineers is about 7 to 1.
她们出众的外语能力可以解释为什么如果你走进一所大学的语言阅览室不会看到太多男生。
Their superior foreign language skills explain why if you walk into a university language lecture theatre, you won't find many men.
从狭义上来说，它主要是学院或大学里男生的主要社会组织，通常以希腊字母命名。
In narrow sense, it is a chiefly social organization of men students at a college or university, usually designated by Greek letters.
很混乱：女孩成功的形象太复杂了——她们活跃在操场上；在学业上取得好成绩；在大学里，女生人数超过男生。
It was confusing: images of girls' successes abounded - they were flooding the playing field, excelling in school, outnumbering boys in college.
应用推荐