同时，我们发现越来越多的大学生开始关注普通人在社会中发挥的作用，这是十分可喜的。
We are also delighted to see that more and more students are concerned with the roles ordinary people play in society.
研究更进一步，1968年，大学生DorthyRetallack开始研究音乐对植物的作用。
Research took a new avenue when in 1968 a college student, Dorthy Retallack, started researching the effects of music on plants.
大学生就业协议在当前大学生就业过程中起着非常重要的作用。
The employment agreement for university students plays an important role in the process of their obtaining employment.
因此，作为一名大学生，我们应该在旨在创建绿色家园的活动中发挥重要的作用。
Therefore, as a university student, we should play an important role in the actions aimed at the realization ofgreen homeland.
大众媒体对女大学生和职业女性参与体育锻炼发挥着重要的导向作用，不容忽视。
It couldn't neglect that the medium has important direction function for female university students and occupation female participating sports.
高校图书馆在大学生素质教育中具有课堂教学乃至其它课外活动无法替代的优势与作用。
Colleges libraries are of great advantages and roles in colleges students' quality education, which classroom teaching and extra-curriculum activities can not replace.
高校管理体制和制度规范了校园里一切教育和教学活动，对大学生的成长起着主导作用。
The administrative system of higher education institutions regulates all the teaching and learning activities on the campus and thus plays a guiding function on students'development.
校园文化作为大学生社会化的微观环境，在大学生社会化过程发挥着极其重要的影响和作用。
Campus culture, as micro-environment of socialization of college students, plays a very important role in the process of socialization of college students.
其次，在我们的大学生活中学生活动中起了重要的作用。
Secondly, student activities play an important role in our college life.
培养学生创造性思维对提高大学生的科研能力具有重要的作用。
It is vitally important to improve the research ability of students by training their creative thoughts.
努力使该课程在大学生的素质和能力的培养方面发挥更大的作用。
The course is intended to play a greater role in fostering students' quality and capability.
大学生成就恐惧的学校类型和性别的交互作用高度显著。
The school type and gender role have a highly interaction on undergraduate fear of success.
作为青年中的佼佼者，大学生志愿者对当前人才缺乏的非营利组织无疑起着至关重要的作用。
As an outstanding person among the youths, volunteer 's of college students play a crucial role in nonprofit-making organization that is short of talent.
阅读文化经典对大学生文化素质的养成具有无可替代的作用。
Reading cultural classics plays an irreplaceable role in cultivating the cultural quality of college students.
大学生的学习状况是智力因素与非智力因素共同作用的结果，其中非智力因素起决定性作用。
College students' study status is affected by both intellectual factors and non-intellectual factors, among which non-intellectual factors play a decisive role.
训练方式和认知风格在大学生一般人际信任上不存在交互作用，在同伴信任上存在着显著的交互作用。
There was not training manners and cognitive style interaction effects on the common trust, but there was significant interaction effects on the company trust.
21世纪高校校园绿化不仅要达到美化、改善校园环境的目的，而且还应使其成为教育的载体，这对提高大学生的综合素质起到一定作用。
In 21century, we make our campus green not only in order to make our environment better but also make it a part of education to improve students' comprehensive qualities.
第二部分对大学生职业生涯教育的意义进行了全面阐述，强调了它对国家、社会、大学生个体以及高校的重要作用。
The second part comprehensively elaborates the meaning of college students 'career education, highlighting the important role for our country, society, individuals and colleges or universities.
然而，恰恰是这处于边缘的公共艺术课程(特别是艺术欣赏课程)，对于大学生对话意识与能力的培养具有不可替代的重要作用。
However, just these art courses which at the border status (especially art appreciation courses), can play an very important role in developing college students awareness and capability of dialogue.
“我是谁？”这是一个角色定位和识别作用的问题。“大学生”这个角色，假如含糊不清。
"Who am I?" this is a role positioning and identifying role problem. To "university student" this role if ambiguity.
阐述了大学生参与图书馆管理的作用和意义，并对高校图书馆适时管理工作提出了一些理性思考。
The students involved in the role and significance of library management, and timely management of the University library made some rational thinking.
分光计的调节对大学生基本实验技能的训练和培养有着十分重要的作用。
Regulating spectrometer has a important action in training university students'basic skill of experiment.
目的：探讨生活事件在大学生心身障碍发病机制中的作用。
Objective To study the effect of life events in the etiology of psychosomatic disorders in college students.
其次，在我们的大学生活中学生活动中起了重要的作用。
Secondly, , student activities play an important role in our college life.
从大学生个人、高校、社会等多个方面采取多种措施，促进大学生就业心态的转变，将对解决大学生就业难的问题起到促进作用。
It will be of great help to take various measures from college students themselves, universities to the whole society and promote the employment psychological transformation of college students.
道德感化在大学生道德教育中具有十分重要的作用，也是大学生道德教育成功的关键。
Moral exhortation plays an important role in the moral education of college students. It is the key to successful moral education of college students.
培养大学生的社交能力，对于完善大学生人格，培养合作精神，以及适应社会都具有积极作用。
Cultivate the social skills of university students, for college students perfect personality, cultivate the spirit of cooperation, as well as the adaptation has a positive role in society.
培养大学生的社交能力，对于完善大学生人格，培养合作精神，以及适应社会都具有积极作用。
Cultivate the social skills of university students, for college students perfect personality, cultivate the spirit of cooperation, as well as the adaptation has a positive role in society.
应用推荐