网络对大学生思想教育有正面效应，亦有负面影响。
Network has positive and negative effect on the thought education of student.
辅导员在大学生思想教育和日常管理工作中起着举足轻重的作用。
An instructor plays and important role in the college students' ideological education and daily management.
把儒家思想引入到大学生思想教育中已成为了人性化教育的一大特点。
Introducing Confucianism into college students' ideological education has become a striking feature of humanistic education.
充分利用学校隐性的、潜在的德育资源是改进和提高大学生思想教育的有效途径。
Taking full advantage of recessive resources of school moral education is an effective avenue to improve undergraduate ideological education.
近几年，高校中间层大学生比例逐渐增大，这就给大学生思想教育带来许多新的问题。
In recent years, the percentage of average students is increasing for various reasons. This has brought about many new problems to the ideological education of college students.
大学生思想教育是做人的工作，由于大学生的个体差异，因而又是一项复杂、艰辛的工作。
Ideological education is the work of a man, due to individual differences in students, which is a complex and difficult task.
在高职院校的学生中选拔优秀干部担任辅导员助理，是做好新时期大学生思想教育和管理工作的有效途径。
Along with enlarging recruiting students in colleges, ways and means of student's ideological education and management must be innovated.
但是，在政法类大学生思想教育实践中，我们很长一段时间只注重“优秀学生”（学校人）的培养，而忽视“优秀法律人”（社会人）的教育，对他们进行思想教育的实效性不明显。
However, during the mental education, we just focus on the training of "good student" , but neglect the education of "good lawyer" , thus the efficient of mental education is not obvious.
BBS是当代大学生了解信息、发表言论、交流思想的重要园地，已经成为当代高校思想教育的新阵地。
BBS, an important garden plot where the university students find out information, publish speech and exchange thought, becomes the new position of university ideological education.
青年大学生社会化问题，不仅是社会学、青年学的研究领域，而且是高校思想教育工作者探讨的对象。
The problem of socialization of young college students is studied not only in the field of sociology and the study of youth but also in the area of ideological education in colleges.
大学生主动接受网络游戏和被动接受思想教育形成鲜明对比。
Students' active acceptance of online games is in sharp contrast to their passive acceptance of ideological education.
通过课题组深入调查与分析研究，针对性的列入科研课题，加强思想教育，消除它的危害，以提高现代大学生的健康水平。
Through a thorough survey and research on this program, we aim at strengthening ideological education, eliminating the negative effects and improving college students health.
关注贫困大学生，不应忽视山区高校；在资助贫困生的同时，必须注重思想教育。
Colleges in mountain areas should not be neglected, when we discuss poverty-stricken students.
我们要找出我们目前在思想教育领域存在的问题，了解大学生当前的思想现状，在这个基础上才能探索出一个新的思想教育工作理念。
We should first find out where problems exist in morality education field as well as what students are thinking. Only on this basis can we probe into a new idea of morality education.
我们要找出我们目前在思想教育领域存在的问题，了解大学生当前的思想现状，在这个基础上才能探索出一个新的思想教育工作理念。
We should first find out where problems exist in morality education field as well as what students are thinking. Only on this basis can we probe into a new idea of morality education.
应用推荐