结果表明，大学生心理健康问题令人担忧。
The results of the research showed:the problem about college students' psychological health is serious.
近年来，大学生心理健康问题越来越受到关注。
Recently more and more concern is given to the psychological health of college students.
结论：民办高校大学生心理健康问题应予以重视。
Conclusions: college students' mental problems of civil college should be cared.
大学生心理健康问题日益突出，已引起广泛关注。
The problem of college students'psychological health has become so glaring that it has attracted wide attention.
因此，大学生心理健康问题已经引起整个社会的关注。
As a result, college students have mental health problems caused by the community as a whole.
近几年，大学生心理健康问题已经成为无法回避的问题。
In recent years, College Students' mental health has become unavoidable issue.
目的：了解大学生心理健康问题及其特征，以有针对性地提出对策。
AIM: To understand the mental health question and its characteristics in university students and propose countermeasures pointedly.
结果表明：大学生心理健康问题主要表现在人际关系、强迫、敌对和偏执等方面；
The results show that the mental health problems of undergraduates mainly exist in the respects such as interpersonal relationships, compelling, hostility, crankiness etc.
大学生心理健康问题一直是社会关注的焦点，近年来大学生心理问题表现出严重化和上升趋势。
The psychological health of college students is always a focus of our society. In recent years, psychological problem of the college students showed trend of serious and rising.
因此，社会比较应当是研究大学生心理健康问题，特别是某些突出心理问题的一个恰当的切入点。
Therefore, social comparison should be an apt dimension to study the university students' mental health, especially some prominent problems.
然而近年来，关于大学生心理健康状况的调查结果不容乐观，大学生心理健康问题已经非常严峻、刻不容缓。
However, the survey in recent years has shown that the mental health of college students is not optimistic, and how to keep the mental health of college students has become a very serious problem.
当代大学生心理健康问题高发的原因是人格不健全、学业压力重、观念偏差、生活自理能力差、经济问题困扰等。
The psychological problems of modern college students may arise from the unsound personality, heavy pressure of the study, deviate concept, unable to independent and economic problems.
根据最近的一项调查，大学生中60 - 70%的人有不同程度的心理健康问题。
According to a recent survey, 60% to 70% college students have different degrees of mental problems.
随着知识经济时代的到来，学习、就业、竞争压力的不断增大，当前大学生的心理健康面临着一些新情况和新问题。
With the coming of the information age and the increasing pressure coming from study, employment and competition, the psychology health will face a lot of new situations and new problems.
高校的心理健康教育，存在着相当多的问题，远远不能满足大学生日益增长的实际需要。
There are many problems in colleges 'psychological educational course, which are not satisfying the increasing needs of students.
目前，焦虑症已经超越抑郁症成为大学生中最常见的心理健康问题(不过抑郁症也在增加之中)。
Anxiety has now surpassed depression as the most common mental health diagnosis among college students, though depression, too, is on the rise.
大学生的心理健康问题是当今高校教育面临的重要问题之一。
Psychology healthy of college students is one of the most important problems in current higher education.
研究问题是：(1)大学校园压力对大学生的心理健康是否有负面影响？
The research questions are four: 1 Does college stress exert a negative impact on psychological well-being?
当代大学生的心理健康问题已成为学生、家长、高校乃至社会普遍关心的问题。
College students' psychological health has become an issue of general concern for college students and their parents, universities and the society as well.
本文分析了目前高校大学生心理健康教育工作中存在的突出问题，并据此提出工作对策。
The paper analyzes the major problems existing in current psychological health education work of college students, and raises some countermeasures.
目前，大学生的心理健康问题已经引起了社会的广泛关注。
At present, college students mental health problem has drawn a wide attention.
农科院校大学生的心理健康问题日益突出，已引起高校的广泛关注。
The problem of college students psychological health is growing more serious in agricultural universities.
大学生的心理健康问题已经受到了社会，特别是高校教育工作者广泛的关注。
The problem of mental health, which widely exists in the undergraduates has been causing attention of the society, especially people who research the higher education.
大学生心理健康教育问题正日益受到人们的关注和研究。
The research of college students' mental health has interested more and more people.
经济的贫困、文化的失范和社会、学校、家庭环境都会影响贫困大学生的心理健康问题。
Various reasons including economical property, culture misbalance as well as the environments of society, school and family could all possibly cause psychological problems of these students.
研究表明，心理健康问题已是目前影响大学生正常的学习、生活、工作、交友的主要因素。
Researches indicate that the problem of mental health is a key element affecting the normal study, life, work and friend-making of university students.
本文通过对当代大学生心理健康现状、心理问题产生原因的分析，提出了大学生健康心理的培养方法。
This paper presents some methods to cultivate university students' healthy psychology, by analysing status of university students' mental health and reasons for psychological problems.
本文运用SCL- 90心理学自述量表，调查了河南省高校大学生的心理健康现状，找出了心理健康方面所存在的主要问题。
The essay makes an investigation on the current situation of college students' psychological health in Henan province, and finds the primal problem with the SCL - 90 psychological scale drawing.
本文运用SCL- 90心理学自述量表，调查了河南省高校大学生的心理健康现状，找出了心理健康方面所存在的主要问题。
The essay makes an investigation on the current situation of college students' psychological health in Henan province, and finds the primal problem with the SCL - 90 psychological scale drawing.
应用推荐