大学校训是大学理念和精神的集中反映。
University ideas and its spirits can be reflected in university motto.
繁星纵变，但智慧永恒。——悉尼大学校训。
复旦大学校训：“博学而笃志，切问而近思”；
Fudan University School Motto: "erudite and Atsushi, cut near the question thinking";
西方大学校训其表现形式灵活多样、不拘一格，并且以名词性的短语和句子为主。
On the aspect of form, the motto of Chinese university is characterized as " Two Sentences, Eight Words", or "Four Sentences, Eight words".
本文综合运用了语言分析法、比较研究法、因素分析法等方法对大学校训进行分析。
The study of the university motto has been finished by the use of linguistic method, comparative approach, factor analysis method and so on.
重视大学校训文化建设，对于凝炼与晋升大学精神、创建世界一流大学，至关主要。
Regarding the culture construction of school motto, is very important to promote the university spirit and create a world class university.
文章通过对大学校训的文化特征及其功能的研究，揭示大学校训背后隐藏的文化特质。
Through the examining of the cultural traits and cultural functions of school motto, this paper tends to reveal the cultural essence hidden inside.
罗亚尔家族盾形纹章——哈佛大学校训“真理”和下面的三束小麦——成为学院的院微。
The Royall family coat-of-arms-three stacked wheat sheaves beneath the university motto, Veritas, was adopted as the school's shield.
另一方面，对知名教会大学校训的内容进行剖析，在探讨实践意义的基础上，对其思想渊源进行考察。
On the other hand, the writer analyzes the content of the mottoes, exploring the origin of the thoughts from the practical aspect.
本文从分析国外大学校训的语言特点出发，寻找译入语的内在属性，从而探讨可循的校训汉英翻译原则。
Having analyzed the motto features in the target language, this paper sets out to discuss the Chinese-English translating principles of university mottos.
大学校训，是学校文化传统和办学理念的沉淀，了解一所大学的校训，可以直接触摸到该校最核心的灵魂和特质。
School motto is the precipitation of cultural tradition and school-running conception about a university, the school motto, can directly indicate the core of the soul and property of a university.
大学校训的制定要依循大学校训的本质，离开大学校训的本质就不可能有效地实现其功能，也就偏离了大学校训的初衷。
It should conform to the essence of the university motto, without which it cannot achieve its functions and will deviate from its original intention.
本会为非牟利之学生社团，旨在：以践行澳门大学校训“仁、义、礼、知、信”为己任，推动良好校园学术文化氛围之形成；
It is a non-profit student association, aiming at: promoting a benign academic and cultural environment in accordance with the University Motto " Humanity, Integrity, Propriety, Wisdom and Sincerity";
大学校训是一所大学特有精神的表征，大学校训也反映了一所大学的办学理念，因此，不同的大学理念在校训中也有所体现。
The motto of a university, as the embodiment of the spirit of the university, reflects the ideal for running a school. Therefore, different ideals of university may find expression in its motto.
大学校训是一所大学特有精神的表征，大学校训也反映了一所大学的办学理念，因此，不同的大学理念在校训中也有所体现。
The motto of a university, as the embodiment of the spirit of the university, reflects the ideal for running a school. Therefore, different ideals of university may find expression in its motto.
应用推荐