在大学汽车旅馆喝了一晚上长岛冰茶(一种美国鸡尾酒——译注)后，我开车回家的路上撞上其中一个交通锥标。
After a hard night of drinking Long Island Iced Tea at the University Motor Inn, I had struck one of these traffic cones while driving home.
林和李居住在具有殖民时期风格的1992年的旅馆中，在这里房间是他们大学生活的孤岛，室内放着凌乱的衣物和残羹剩余。
That left Li and Lin in the Tollgate’s newest building, a 1992 colonial, where their room has become an island of college life, littered with clothes and the remnants of old meals.
林和李居住在具有殖民时期风格的1992年的旅馆中，在这里房间是他们大学生活的孤岛，室内放着凌乱的衣物和残羹剩余。
That left li and Lin in the Tollgate's newest building, a 1992 colonial, where their room has become an island of college life, littered with clothes and the remnants of old meals.
“过去，很多学生大学毕业后会去欧洲度个假，”帮助建立了一系列青年旅馆和廉价旅馆的建筑师胡杨(音)说到。
"In the past, a lot of students would go to Europe for a holiday after they graduated from university," says Hu Yang, an architect who helped set up a chain of youth hostels and budget hotels.
山区避暑旅馆有时在夏季雇用大学生充当旅馆房间服务员。
Sometimes resort hotels in the mountains hire college students as desk clerks during the summer.
我去看望他时，旅馆房间的门敲响了，一位神情紧张的工程专业的大学生走了进来。
There was a knock on the door of his hotel room, and a nervous engineering graduate student entered.
澳大利亚国际旅馆学校附属于美国康奈尔大学，是亚太地区颇有影响的饭店管理专业学校。
The Australian International Hotel School (AIHS) is attached to the Cornell University in the United States of America.
山上旅游区的旅馆，夏季有时候雇用大学生担任登记及分派房间的职员。
Sometimes resort hotels in the mountains hire college students as room clerks during the summer.
事实上，大学已经变成了营利性产业，多数都在经营旅馆、音乐会、体育比赛、餐饮设施等。
In fact, they themselves have become profitable industries, running hotels, concerts, sporting events, catering facilities, and so on.
旅游经营者可以从建立大学生旅馆、发大学生旅游专线两个方面启动大学生旅游。
College student tour may be expanded in China by setting up student hotels and weave student tour line.
旅游经营者可以从建立大学生旅馆、发大学生旅游专线两个方面启动大学生旅游。
College student tour may be expanded in China by setting up student hotels and weave student tour line.
应用推荐