举个例子，也许你加入了戏剧小组是你的大学指导老师建议的，但你更愿意到田径场上去。
For example, maybe you joined drama club because your college adviser suggested it, but you'd rather be running track.
一个大学的指导老师开了个周末辅导班，指导如何精巧地制作一份全面的个人课外活动资料。
A college adviser is giving a weekend tutorial on how to craft a well-rounded extracurricular portfolio.
在大学里，指导老师、系主任和其他高级教师，在决定是否提出投诉时，能提供宝贵的意见。
In universities, faculty advisors, department chairs, and other senior faculty can be invaluable sources of advice in deciding whether to go forward with a complaint.
实际上，若不是因为一个聪明而且坚持的高中指导老师，他可能连大学都不会去上。
In FACT, if it had not been for a wise and persistent high school guidance counselor, Robert might not have gone on to college.
“在我们对美好的虎年说再见的时候，我更想说的是‘欢迎你，兔年’”，恩波利亚州立大学中国学生会指导老师周兴说。
"As we say goodbye to the great year of Tiger, I would like to say 'Welcome, Rabbit, '" Joyce Zhou, CSA adviser.
同时，北京外国语大学的指导老师也对此次夏令营的成功举办贡献了巨大的力量。
The guiding teachers of Beijing Foreign Studies University largely contributed to the success of this progress.
同时，北京外国语大学的指导老师也对此次夏令营的成功举办贡献了巨大的力量。
The guiding teachers of Beijing Foreign Studies University largely contributed to the success of this progress.
应用推荐