这其中包括大学开放日、首届澳门大学运动会，以及众多大型学术盛会。
They include the Open Day, the First UM Sports Day, and a series of large-scale academic events.
密西根大学罗斯商学院表示，校园开放日的来访人数翻了一番。
And University of Michigan Ross School of Business says that campus visits by prospective students have more than doubled.
在“五四”青年节即将到来之际，外交部举办大学生专场公众开放日，我谨代表外交部，对大家的到来表示热烈欢迎！
As the May Fourth Youth Day approaches, the Foreign Ministry is holding this open day exclusive for university students. Let me give you a warm welcome on behalf of the ministry.
由于我们去的当天是开放日，可以看见来自世界各地的人穿梭在牛津大学的各个学院之间，聆听着导游的讲解，并且不忘随时拍照留念。
As it is Open Day, people from all over the world can be seen walking through the colleges, listening to the guide speeches and taking photos.
这看起来就像外行指导外行一样，很难想象父母们会在校园开放日，对一所提供零面授课时的大学留下深刻印象。
This might seem like the blind leading the blind - and it's hard to imagine parents at an Open Day being impressed by a university offering 5 zero contact hours.
剑桥大学设定的开放日可以帮助你感受高等学府的气氛和参观了解大学的各个院系。
At Cambridge, Open Days are arranged to he1p you to experience the atmosphere and see the facilities in a college.
剑桥大学设定的开放日可以帮助你感受高等学府的气氛和参观了解大学的各个院系。
At Cambridge, Open Days are arranged to he1p you to experience the atmosphere and see the facilities in a college.
应用推荐