你们和你们的高中朋友们或在大学宿舍有过自由讨论。
You've had bull sessions with your high school friends or in your college dorm.
剩下22%的人住在另一个家庭成员家里（如祖父母、姻亲或兄弟姐妹）、非亲属成员家里、或是像大学宿舍一样的集体住房里。
The remaining 22% lived in the home of another family member (such as a grandparent, in-law or sibling), a non-relative, or in group quarters like college dormitories.
她住在一幢大学宿舍楼里。
住在大学宿舍里，就不会有父母来告诉你要更加努力学习，不要再浪费时间。
Living in college dormitories, there are no parents to tell you that study harder or stop wasting time.
大学宿舍生活可能相当难受。
当时他们住在大学宿舍里。
城市不同，大学宿舍的价格也不同。
University dormitories range in price depending on the city.
你住在大学宿舍开心吗？
近年来，中国大学宿舍里发生了许多袭击事件。
In recent years there have been a spate of attacks in university dorm rooms.
这个单词不会让人联想到大学宿舍、餐厅以及早自习。
What the word does not bring to mind is college dormitories, dining halls and early morning classes.
六年前，马克·扎克伯格在自己大学宿舍里创办了Facebook。
Mark Zuckerberg founded Facebook in his college dorm room six years ago.
小女孩不理他，继续沿街朝着大学宿舍方向目无目的地走着。
The little girl continued to walk aimlessly down the street towards our university dormitory.
他大把的岁月都是在剑桥大学宿舍里独自思考数学问题度过的。
He spent many months more or less alone in his Cambridge University dormitory working on exciting new mathematical ideas.
你们有过自由讨论，是，和高中朋友们，或在大学宿舍，等等。
You've had bull sessions, right, with your high school friends or in your college dorm or what have you.
首先，大多数中国大学宿舍没有任何中央暖气系统或空调设施。
First, most Chinese university dorms don't have any central heating systems or air-conditioning units.
就在星期一的午夜，中部弗洛里达大学宿舍内的警报响彻校园。
Just after midnight on Monday, the fire alarm starts blaring inside this dormitory at the University of Central Florida campus.
学校目前有仅 10,000名注册学员，都居住在大学宿舍。
The school currently has about 10,000 registered students, all of whom live on campus.
该组织已经取得了一定进展，尤其在那些水烟泛滥的大学宿舍和兄弟会会所。
The organization is having some success, particularly at colleges where hookahs had become a fixture in dorms and fraternity houses.
我在大学宿舍里等电梯时，向站在旁边的一个同班同学扫了一眼。
As I waited for the elevator in my dormitory at university, I glanced at a classmate standing beside me.
她与其他三位年轻女生住在大学宿舍里，常常为了准备期末考试而挑灯夜战。
She lives in campus housing with three other young women and burns the midnight oil to prepare for her finals.
主要的吸尘机制基本上是“比斯尔扫毯器”，它是大学宿舍最常见的扫毯器之一。
The main cleaning mechanism is basically a Bissell carpet sweeper-one of those rug cleaners that is often found in college dorm rooms.
尽管大学宿舍的居住条件发生了持续而显著的改善，但它们仍达不到富人们的期望值。
Despite vast and continuing improvements of living conditions offered in university dormitories, they still do not meet the expectations of the rich.
五月十八日下午，在美国马萨诸塞州剑桥的哈佛大学宿舍门口附近，一名男子遭到枪击。
CAMBRIDGE, Mass. – A man has been shot near a Harvard University dormitory in the afternoon on May 18.
尽管他只代表了很少一部分的企业家，但也有其他很多成功的公司都是在大学宿舍中成立的。
And while he represents a tiny percentage of entrepreneurs, many other successful companies have been started in a college dorm room.
尽管他只代表了很少一部分的企业家，但也有其他很多成功的公司都是在大学宿舍中成立的。
And while he represents a tiny percentage of entrepreneurs, many other successful companies have been started in a college dorm room.
应用推荐