在该委员会的51名成员中，有顶尖大学校长、学者、律师、法官和企业高管，也有来自外交、电影、音乐和新闻领域的杰出人物。
Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.
第二名和第三名分别被来自中国外交学院的张京和来自香港理工大学的张阿旭获得。
The second and third places went to Zhang Jing, a sophomore from China Foreign Affairs University, and Zhang a Xu, from Hong Kong Polytechnic University, respectively.
一些死者是在附近的外交部排队的索马里青年，他们在争取奖学金去土耳其上大学。土耳其最近向索马里提供了教育援助。
Some of the dead were young Somalis queuing up at the nearby Ministry of Foreign Affairs for a chance to win a university scholarship to Turkey, Somalia's recent benefactor.
在“五四”青年节即将到来之际，外交部举办大学生专场公众开放日，我谨代表外交部，对大家的到来表示热烈欢迎！
As the May Fourth Youth Day approaches, the Foreign Ministry is holding this open day exclusive for university students. Let me give you a warm welcome on behalf of the ministry.
后来他又和当时在哈佛大学任教的瑞士学者兼外交家William Rappard，以及包括HiramJohnson在内的其他人一道，将这一制度扩展到整个州。
He then joined William Rappard, a Swiss academic and diplomat who was teaching at Harvard at the time, and others, including Hiram Johnson, to extend the system to the whole state.
外交部同时表示，戈登·布朗首相对该事件的发生表示遗憾，剑桥大学副校长来到中国大使馆进行了正式的道歉。
The foreign ministry said Gordon Brown had also expressed regret for the incident and the university's vice-chancellor had visited the Chinese embassy to offer a formal apology.
年获波士顿大学大众传播学硕士学位，1987- 88在弗莱彻法律与外交学院做访问学者。
He was a Research Fellow at the Fletcher School of Law and Diplomacy 1987-88 and earned a Master of Science from Boston University's College of Communication in 1987.
随着网络和网络电子出版物的广泛应用，互联网己成为大学生获取信息和对外交流的一个重要方式。
With the wider use of the network and networked electronic publications, INTERNET has become an important way of access to information and foreign communications of university students.
第十届外研社杯的全国英语辩论赛的冠军是外交学院，亚军是清华大学。
The champion for 10th FLTRP Cup National Debating Contest was China Foreign Affairs University. Tsing Hua University took the second place.
此前，他曾在安徽大学和北京的外交学院学习。
He has also studied at Chinese universities including the Foreign Affairs College in Beijing and Anhui University.
此前，他曾在安徽大学和北京的外交学院学习。
He has also studied at Chinese universities including the Foreign Affairs College in Beijing and Anhui University.
应用推荐