提出“大学圈”的概念；并初步划分出与北京联合大学同“类”、同“型”的应用型大学的“大学圈”。对“应用型大学”这类新型大学的建设具有借鉴意义。
Those in the same group of applied universities as Beijing Union University are identified and their experience is of great value in the construction of this type of schools.
大学城的学生可能还有另一种参与进阶数学的手段：数学圈。
Students in university towns may also have access to another lever for involvement in accelerated math: math circles.
这个超弦理论的对头叫做“环圈量子重力学”，于1986年由宾西法尼亚州立大学的Abhaya shtekar提出。
Loop quantum gravity, as this rival is known, was dreamed up in 1986 by Abhay Ashtekar, of Pennsylvania State University.
这个春天，facebook敞开大门，让我和07级其他的毕业生从大学校园的交际圈中走出，进入现实世界的交际圈。
This spring, Facebook opened its pearly gates, enabling myself and other members of the class of '07 to graduate from our college networks into those of the real world.
按照音乐流派选择轮换合适的主持人，对所有的粉丝(不只是大学电台那种狭窄的受众，或是小小的博客圈)来说既有可以预期的享受也会有美妙的惊喜。
Makeshift DJs, sorted by genre, could serve a mix of expected joys and surprise wonders to all fans (not just college-radio's narrow, blog-friendly archetype).
我开始在附近的一所大学的室内跑道上跑圈。
I began running laps on an indoor track, at a nearby college.
和大学朋友保持联系，他们可能供职于不同公司从事不同工作，但这是开拓交际圈的一种好办法。
Keeping in touch with your college friends who might be in different companies and industries is a great way to populate your network.
负责这项研究的是芝加哥大学心理学家约翰卡西欧普博士，他说：“我们发现了一种非常特殊的传染模式，它把人们逐渐推到社交圈的边缘。”
Chicago University psychologist Dr John Cacioppo, who led the research, said: "We detected an extraordinary pattern of contagion that leads people to be moved to the edge of the social network."
前者一般有着支持型的父母和更为宽广的社交圈，还有大学学位和更好的公民参与意识。
The former often have supportive parents, wider social networks, university degrees and a greater sense of civic engagement.
亚利桑那大学打开了生物圈密闭的窗户，但生物圈2号仍然有利用价值。
The University of Arizona opened the Windows, but Biosphere 2 remains useful.
护肤品牌妮维雅进行的这项研究发现，我们的社交圈在21岁时达到顶峰，在这个年纪我们在工作中接触到新的人，同时也保持著与中学大学好友的联系。
The research undertaken by skin care brand Nivea found our social circle peaks at 21 as we meet people at work while keeping in touch with friends from school and university.
牛津大学一项研究发现，虽然人们能在Facebook中拥有数以千计的好友，但这并不能在现实生活中扩大他们的交际圈。
Facebook might give us the ability to have thousands of friends but it does nothing to expand how many we keep in real life, an Oxford University study has found.
不过现在纽卡斯尔大学的JeffYan所领导的研究小组发现，这样的横竖圈钩或许在网络世界中也至关重要。
Now, though, researchers led by Jeff Yan, of Newcastle University, have found that loops and crosses may prove critical online, too.
“有牢靠友谊圈的人觉得有人能给他们提供帮助，”弗吉尼亚理工大学老年病学中心主任Karena .Roberto说。
"People with stronger friendship networks feel like there is someone they can turn to," said Karen A. Roberto, director of the center for gerontology at.
湖北大学社会学副教授张继涛注意到一个校园新趋势：学生的朋友圈变小，而所交的朋友则更为多元而独特。
Zhang Jitao, associate professor of sociology at Hubei University, sees a new trend on campus: to have smaller circles of friends who are more diverse and unique.
在哥伦比亚大学管理生物圈2号的那几年里，海洋酸化已经成为气候变化的最令人不安的影响之一。
In the years following Columbia's stewardship, ocean acidification has become one of the most troubling effects of climate change.
我刚到大学时的确觉得走出了自己的舒适圈。大家似乎彼此互相了解，知道彼此都想干什么。
Neil:I did feel out of my comfort zone when I arrived. Yes, everyone seemed to know everyone… knew where to go.
大学生的嫉妒心理，往往在较小的人际圈中发生，其危害是无法计量的。
Jealous psychology of college students often happens in smaller interpersonal circles, the harmfulness of which is inestimable.
大学毕业后他先是进了广告圈，但有一次开车穿过新泽西州时，他对建筑和家装的热情又重新涌上了心头。
He worked in advertising after college, but on a drive through New Jersey, his love of construction and home building resurfaced.
根据来自芬兰阿尔托大学和英国牛津大学科学家的最新研究成果，20来岁后不久，你的社交圈会开始缩小。
Soon after your mid-20s, your social circle shrinks, according to a recent study by scientists from Aalto University in Finland and the University of Oxford in England.
圣路易斯大学研究表明，早餐食用鸡蛋的人，其全天消耗的热量，比早餐吃百吉圈的人，要少330卡路里。
A study from Saint Louis University found that folks who ate eggs for breakfast consumed 330 fewer calories throughout the day than those who had a bagel.
你22岁时，她在你的大学毕业典礼上拥抱了你，而你却以问她能否出钱让你到欧洲旅游一圈表示感谢。
When you were 22, she hugged you at your college graduation. You thanked her by asking whether she could pay for a trip to Europe.
被称为培育未来娱乐圈人才摇篮的北京电影学院、中央戏剧学院和中国传媒大学三所院校于本周一开始了第二轮面试。
The Beijing Film Academy, the Central Academy of Drama and Communication University of China – regarded as influential incubators for future showbiz talent – began second-round tests on Monday.
他的身份包括商人、房地产开发商、大学讲师、作家、舞蹈演员和舞蹈工作室老板。他的儿子考基(Corky)和孙子马克(Mark)也都循着他的脚步走进了舞蹈圈。
He was a businessman and property developer, a university lecturer and author, a dancer and dance studio owner whose son Corky and grandson Mark followed in his footsteps into the dance world.
想改变这种形象并不容易，但是1996年就着手管理生物圈二号的哥伦比亚大学正在尝试着这样做。
Shaking this image has not been easy, but Columbia Universi ty, which began to manage Biosphere 2 in 1996, is trying .
[6]杨承海。鲁西中生代高镁闪长岩的年代学和地球化学：对华北克拉通岩石圈演化的制约[D]。长春：吉林大学，2007。
YANG Cheng-hai. Chronology and Geochemistry of Mesozoic High-Mg Diorites in Western Shandong:Constraints of Lithospheric Evolution of the North China Craton[D]. Changchun:Jilin University, 2007.
[6]杨承海。鲁西中生代高镁闪长岩的年代学和地球化学：对华北克拉通岩石圈演化的制约[D]。长春：吉林大学，2007。
YANG Cheng-hai. Chronology and Geochemistry of Mesozoic High-Mg Diorites in Western Shandong:Constraints of Lithospheric Evolution of the North China Craton[D]. Changchun:Jilin University, 2007.
应用推荐