学院的所有新生在第一学期都必须上大学写作课。
All incoming students at the academy are required to take a college writing class in their first term.
我刚听说你在大学写作比赛中获一等奖，祝贺你！
I've just learned of your winning the first prize in the University Writing Contest. Congratulations!
玛吉是一个紧张、单身母亲和大学写作老师从纽约。
Maggie is an uptight, single mother and college writing teacher from New York City.
国家认可的写作资格证书，中专、大学写作类课程结业证。
National admissive writing certificate, and technical secondary college and university certificate for completing writing course.
这样的写作课将为你服务好去大学写作中心，报名免费辅导。
This writing class will serve you well. Go to the University writing Center and sign up for free tutoring.
大学写作课为社会培养合格乃至优秀的写作人才发挥着重要作用。
The university's writing lesson plays an important role in training qualified and even outstanding talent for society.
大学写作是高校中文专业的一门基础课，也是其他专业的一门选修课。
College writing is a basic course for Chinese majors as well as a selective one for non-Chinese majors in higher schools.
来自瑞尔森大学写作中心的教授们将完成初赛的评选，另外一组专业作家将选出最终的前三强。
Professors from the Writing Centre at Ryerson University will complete the first round of judging. Another group of professional writers will select the final three.
回到曼哈顿，塞林格参加了哥伦比亚大学的一个写作班，由文学杂志《故事》的编辑怀特·伯奈特教课。
Back in Manhattan, Salinger took a writing class at Columbia University, taught by Whit Burnett, editor of the literary magazine Story.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业，因为写作曾经是，现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
在申请上大学之前，我和所有人都讲过，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
一项调查显示，63%的雇主表示，应届大学毕业生不具备取得成功所需的技能，25%的雇主表示，大学毕业生缺乏入门级的写作技能。
A survey shows that 63% of employers say that recent college graduates don't have the skills they need to succeed and 25% of employers say that entry-level writing skills are lacking.
为了提升他的表演水平，2018年，李参加了中国传媒大学的配音和剧本写作训练课程。目前，他已经在蜻蜓FM上完成了将近30部作品。
To improve his performance, Li attended a training course at Communication University of China to learn dubbing and how to write a play in 2018. So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.
我在刚过去的这个学季在芝加哥大学给一个班的学生教非小说叙事文写作。
I just taught a class at the University of Chicago in nonfiction narrative writing this past quarter.
当他所在的社区大学的创造性写作课程满了之后，他选了唯一可以选的课程：心理学。
When a creative writing class at his community college was full, he enrolled in the only available course: psychology.
在密歇根大学，她攻读英语和全球媒体研究，以为学生报纸写作电视剧评论和短篇小说为乐。
At the University of Michigan, she studied English and global media studies, wrote TV reviews for the student paper and short stories for fun.
就读于美国密歇根州立大学时，凯特学习了两个专业：专业写作和物理学。
She graduated from Michigan State University with a dual degree in professional writing and physics.
现在他与妻子及子女住在法夫郡，在圣安德鲁大学教授“创意写作”、“文学与生态学”等课程。
He now lives in Fife with his wife and children and teaches Creative Writing, Literature and Ecology courses at the University of St Andrews.
直到1997年，城市大学系统的新生十之有七未能通过阅读、写作和数学中至少一门加试(亦即他们还未达到高中标准)。
By 1997, seven out of ten first-year students in the CUNY system were failing at least one remedial test in reading, writing or maths (meaning that they had not learnt it to high-school standard).
如果你因为付不起学费而没有上大学，那就试着突出你的天赋才能，就像写作和沟通那种没有经过很多训练和培养的技能。
If you simply can't afford it, try to highlight skills that come naturally to you, without having had much training or education, like writing or communication.
他在21岁时浪子回头，重新步入校园，在这所社区大学，一位创意写作教授(亲切友善，梳着马尾的白人)最终改变了他的一生。
At 21 he decides to clean up his act. He goes back to school, where a creative-writing professor at a community college (white, kindly, ponytailed) ultimately changes his life.
如果我重返大学，我会专注两个方面：学习写作和学习当众演讲。
If I went back to college again, I'd concentrate on two areas: learning to write and to speak before an audience.
当年我在大学的创意写作班时，所有的手稿都必须是两倍行距和TimesNewRoman字体。
When I was in creative writing workshops in college, all manuscripts had to be in double-spaced, Times New Roman font.
回到曼哈顿以后，塞林格参加了哥伦比亚大学的一个写作班，授课老师是文学杂志《故事》的编辑怀特·伯奈特（Whit Burnett）。
Back in Manhattan, Salinger took a writing class at Columbia University taught by Whit Burnett, editor of the literary magazine Story.
回到曼哈顿以后，塞林格参加了哥伦比亚大学的一个写作班，授课老师是文学杂志《故事》的编辑怀特·伯奈特（Whit Burnett）。
Back in Manhattan, Salinger took a writing class at Columbia University taught by Whit Burnett, editor of the literary magazine Story.
应用推荐