一天早上，我瞥了一眼报纸上的大字标题。
One morning, I cast a glance at the headlines of the newspaper.
您可以给您的受众一些大字标题。
编辑正在为晚报安排大字标题。
The editor was heading up the title for the evening newspaper.
大字标题的数字仅仅揭示一小部分的问题！
The headline number only reveals a small part of the problem.
报纸的大字标题表明峰会上大家作出了妥协。
The newspaper's headline indicates that there was a trade-off at the summit.
他因自己的名字再次出现在大字标题上而喜形于色。
我会看一下大字标题，但会很仔细地阅读体育版和商业版。
I glance at the headlines, but I carefully read the sports page and the business section.
今天上午的华尔街日报的大字标题：盖特纳警告注意惯性。
This morning's Wall Street Journal headline read Geithner Warns Against Inertia.
在报纸的头版上出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题。
西班牙日报《世界报》在其网站上用大字标题写道：“西班牙！”西班牙！
"Spain, Spain, Spain!" screamed the daily El Mundo in a headline on its website.
通常情况下，国家只有在发生不好的事情时才会在新闻的大字标题中出现。
COUNTRIES generally hit the headlines only when the news is bad.
第二天，所有报纸都纷纷以大字标题或主要标题报道了这一事件。
The next day, this event was the headline or main title of all newspapers.
这个大字标题是在蒂雷西亚斯16pt设置字体由RNIB建议。
This large print title is set in Tiresias 16pt font as recommended by the RNIB.
这件事成了从东海岸到西海岸各家报纸大字标题刊登的重要新闻之一。
It was one of those events that was hailed in newspaper headlines from coast to coast.
前几天我路经一个广告牌，上面大字标题写著：“浪费思想是件可怕的事”。
I passed a billboard the other day that proclaimed in bold letters, "a mind is a terrible thing to waste."
“她不会答‘不’”的大字标题下，她快乐地将双手浸没在肥皂水中，感激地注视着丈夫鲍勃。
Her hands happily plunged into soapsuds, she gazes gratefully at her husband, Bob, under the headline: "she wouldn't take No for an answer".
2008年，债务违约率仍相对较低(虽然你可能从报纸大字标题报道得到的消息并非如此)。
In 2008 default rates remained relatively low (although you might not have thought so from the newspaper headlines).
“投资者开始烦躁不景气状况下的物价上涨更新的威胁，”在今天的金融时报上的一个大字标题说。
"Investors start to fret over renewed threat of stagflation," says a headline in today's Financial Times.
为了纪念这百年华诞，《哈佛商业评论》把德鲁克的照片作为封面并配上大字标题：“彼得会做什么？
To mark the centennial, the Harvard Business Review put a photograph of Drucker on its cover along with the headline: ““What Would Peter Do?
法国最新一期《Closer》杂志以《总算有了！ 》作为大字标题报道了这桩喜事，并称消息来源“绝对可靠”。
The latest edition of French Closer magazine reported under the headline "Pregnant at last", that sources were "absolutely certain" about the information。
在充满令人晕头转向的大字标题的世界里，有一件事我们能确定的就是：根据一百万名女性得出的调查结果不可能全部是错误的。
One thing we can be sure of in a world full of confusing headlines: a million women can't be completely wrong.
英国《每日邮报》在报道萨马尼的研究成果的同时用大字标题宣布，萨马尼已经找到‘长生不老的基因’，对此萨马尼报以疲惫的微笑。
Reporting on his research, Britain's Daily Mail announced that Samani had found the "Peter Pan gene" — a headline that Samani greeted with a weary smile.
键入您的TM测试计划名称作为大字标题，然后从下拉列表中为Owner、Priority，以及AssetRegistry (TM资产注册表的名称)选择条目。
For the headline, enter your TM test plan name, and then select items from the dropdown list for Owner, Priority, and asset registry (the name of the TM asset registry).
不会认为h 1导致文本是大字号、黑色、粗体的，而会认为h 1是标题。
Rather than think that an h1 causes text to be big, black, and bold, think about an h1 as a heading.
另外一个用h 1这种大字体做标题的或者头部字的优点是，将会给你的站点SEO带来很好的优化效果。
Another advantage to adding larger fonts as titles or headers in h1 tags also has a great effect on SEO rating of your site.
报纸的标题都用大字体印刷。
为使字数不同的标题间能取得平衡，需要加大字距。
To achieve a balance between running heads with different Numbers of characters, increased inter-character spacing is used for running heads with few characters.
为使字数不同的标题间能取得平衡，需要加大字距。
To achieve a balance between running heads with different Numbers of characters, increased inter-character spacing is used for running heads with few characters.
应用推荐