这可以大大简化许多资源的管理。
这大大简化了代理服务的实现。
延续大大简化了Web开发模型。
Continuations dramatically simplify the Web development model.
会话数据可用于大大简化信息的访问。
Session data can be used to greatly simplify accessing information.
通过业务服务大大简化了企业数据的消费。
This can significantly simplify consumption of the enterprise data by business services.
它本该可以大大简化的。
这种抽象大大简化和加快了开发人员的工作。
This abstraction significantly simplifies and speeds up the developer's work.
这个组件重用过程可以大大简化整个基础结构。
This component reuse can greatly simplify your overall infrastructure.
标准的HTTP方法可以大大简化和统一接口的设计。
The standard HTTP methods can greatly simplify and unify the design of interfaces.
SOAP大大简化了交换消息和调用远程函数的工作。
SOAP has significantly simplified how you can exchange messages and call remote functions.
管理因此大大简化了。
虽然数据有重复，但大大简化了实现和维护。
This leads to data duplication in the database, but is significantly simpler to implement and maintain.
第2步和第3步则大大简化，尤其是第2步。
而且，xfy的到来将大大简化XML应用程序开发。
Also, the arrival of xfy will dramatically simplify XML application development.
闭包能够大大简化代码的另一个地方是泛化算法的使用。
Another place where closures offer an opportunity to dramatically simplify code is in the use of generic algorithms.
DataStage可以大大简化从开发到维护的任务。
DataStage can dramatically simplify tasks from development to maintenance.
首先，在改进语法的同时，大大简化框架和库作者的能力。
First, it will greatly simplify framework and library writers' capabilities while improving their syntax.
移动设备的屏幕尺寸很小，这就要求大大简化游戏的图形。
The limited screen size of the mobile devices requires dramatically simplified graphics for the game.
有了动态查找的支持，此类调用将会被大大简化。
The dynamic extensions to the C# language will make it much easier to make such calls.
基于此目的的模块化语言大大简化了Web应用程序的开发。
Development of Web applications is greatly simplified with a modeling language that has native support for this purpose.
这大大简化了代码，但并不适合用于通用的SimpleDB。
The code is significantly simpler because of this, but it's also not suitable for general-purpose SimpleDB usage.
通过将浏览器作为共同的客户机，软件分发大大简化了。
By going to a browser as a common client, distribution got much simpler.
一组新的脚本向导，这些向导可以大大简化创建新服务器对象的任务。
A new set of scripting wizards which greatly simplify the task of creating new server objects.
Hades大大简化了使用JPA执行数据层的访问过程。
Hades hugely eases implementing data access layers with JPA.
显然，通过将应用程序的数据对象存储为XML，关系模式大大简化了。
It is obvious from the above statements that by storing an application's data object as XML data, the relational schemas simplify to a greatly.
技术实现被从业务逻辑中分离出来，因此大大简化了应用程序。
The technology implementation is separated from the business logic, greatly simplifying the application.
在单用户系统上，最好是要有管理员权限，这会使情况大大简化。
On a single-user system, it's really much easier if you run with administrative privileges.
数据模型已经大大简化，以便您能把精力放在借助DWR的Ajax交互。
The data model is greatly simplified so you can concentrate on the DWR-brokered Ajax interactions.
现在，我将展示Cfruby 的功能，以及它如何大大简化系统管理。
Now I will show Cfruby's capabalities and how it can greatly ease system administration and management.
我们想聚焦soa和组合应用来大大简化解决方案的设计、构建、部署和管理。
We want to focus on SOA and Composite Applications to significantly simplify the design, build, deployment and management of solutions.
应用推荐