我可以看到我的父亲在那里，脸上挂着大大的微笑。
他再次看着洛根，扬起眉毛，给了她一个大大的微笑。
Again he looked at Logan, raised his eyebrows and gave her a big smile.
当我们遭受痛苦时，深呼吸，给生活一个大大的微笑。
Take a deep breath and give life a big smile when we suffer pain.
他们转向朋友们，露出了大大的微笑。
然后每个人都会回给他一个大大的微笑。
妈妈给了我们一个大大的微笑，让我们坐下来吃早餐。
Mom gave us a big smile and told us to sit down for the breakfast.
当她走进厨房时，她的母亲给了她一个大大的微笑。
As she walked into the kitchen, her mother gave her a big smile.
也就是说，一个大大的真诚的微笑将我们的口和眼连在一起。
In other words, a big, genuine smile contracts the corners of our mouth and eyes.
早晨的时候，如果你是有意识的微笑，这可以减轻你的压力，大大的改善你的心情。
If you make aconscious effort to smile more (real or put on) in the morning it can reducestress and greatly improve your mood.
知道这个秘诀并常常挂着大大的微笑的人比那些不经常微笑的人要更年轻。
And people perceive those with broad smiles as being younger than those who don't smile as much.
我能保证，一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某，你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
然后他们转向朋友们，露出了大大的微笑。
一组来自英属哥伦比亚加拿大大学的研究者发现，面带微笑的阳光男人对女人的吸引力最小，相反，女人更中意那些看起来骄傲，或强势，或忧郁的男人。
A team of researchers from the University of British Columbia in Canada found women are least attracted to smiling, happy men, instead preferring those who look proud and powerful or moody.
但当他们面对人群站立时，他们露出了大大的微笑。
Then when they stand up and face the crowds, there's a big smile.
但那是大大的，虚假的微笑，泛美式微笑，微笑意味着你好，但与微笑截然相反，交流时微笑是真正开心的。
But it was a big, fake smile, the Pan Am smile, a smile to communicate "hello" and but it's as opposed to a smile where the communication is that of genuine happiness.
如果你在童年的照片中没有笑容，你的离婚机率大大高于那些微笑的人。
If you didn't smile for photographs early in life, your marriage is more likely to end in divorce than if you smiled intensely in early photographs.
社交是个大大的微笑，一个大大的微笑除了牙齿什么也不是。安心并亲切些吧。
Sociability is a big smile, and a big smile is nothing but teeth. Rest and be kind.
她有着长长的头发，大大的眼睛和甜甜的微笑，这使她在班上很受欢迎。
She has long hair, big eyes and sweet smile, which makes her popular in my class.
他会在我的眼泪掉下以前，就用大大的手掌捂住我的眼睛，轻声说我的眼睛只有微笑的时候才是最好看。
He will fall before my eyes, cover your hands on me with big eyes and whispered, my eyes just smile to see when is the best.
你的肢体语言应该散发出自信。握手时有力、自信，会大大提高你给面试官的印象分。要适时微笑，点头示意，时时保持眼神交流，吐字要清楚，发音要铿锵有力。
Your body language should exude confidence. A strong, confident handshake goes a very long way. So do smiling, nodding and maintaining eye contact. Keep your voice clear and strong.
在这张面具上，是一个大大的程式化微笑，红色的脸颊和两端向上翘起的大胡须。
The mask is a stylized portrayal of an oversized smile, red cheeks and a wide mustache upturned at both ends.
研究表明挂一个大大的微笑在脸上能够刺激你大脑的一个部分，使你对现在和未来感到更开心和更乐观。
Studies have shown that putting a cheerful smile on your face can trigger a part of your brain that actually makes you feel happier and more optimistic about the present and future.
跳槽只是时间问题而已，到时候你就能露出大大的微笑。
It will only be a matter of time until you can quit your job with a big smile.
研究表明微笑不仅能传递阳光；还能大大影响心情。
Research suggests smiling doesn't just spread sunshine; it strongly affects your mood.
这是一个大大的微笑给你也给我。
我看着她，她有着卷曲的棕色头发和大大的、天真的眼睛，我能从她的脸上看到微笑，我希望能永远这样看着她。
As I looked over to her with her wavy, brown hair and big, innocent eyes I could see the smile on her face and I never wanted it to end.
我看着她，她有着卷曲的棕色头发和大大的、天真的眼睛，我能从她的脸上看到微笑，我希望能永远这样看着她。
As I looked over to her with her wavy, brown hair and big, innocent eyes I could see the smile on her face and I never wanted it to end.
应用推荐