我忽略了绝大多数的社交活动,当时我觉得那纯粹是在浪费时间,还不如多花点时间用来研究和阅读。
I skipped almost every networking event we ever had because I thought it was a waste of time and I was better off studying or reading.
父权研究所在周一发表的一份报告中指出,由于几乎完全把注意力放在妈妈身上,大多数产妇单位往往忽略了父亲。
In a report published on Monday the Institute said in focusing almost entirely on mothers, most maternity units tend to overlook fathers.
现有关于中国汇率变动对FDI流入影响的研究大多数仍然停留在国家层面,忽略了产业之间的差异性。
Besides that, most of the present researches about the effect of RMB exchange rate on FDI inflow in China were focus on national level, but neglected the otherness among industries.
在循环流化床内的传热研究方面,大多数研究者从事的是床层与换热表面之间的传热研究,而忽略了床中重要的气固两相间的传热。
In the study of heat transfer in CFB, most researchers focus on the heat transfer between the bed and the wall, few people attach importance to the gas-solid interfacial heat transfer.
然而,大多数对语篇连贯的研究仅停留于语篇的词汇和语法结构,而在一定程度上忽略了语调对语篇连贯所起的重要作用。
Most of the analyses of discourse coherence center around the syntax and grammar. However, the contribution of intonation has been somewhat neglected.
然而,大多数对语篇连贯的研究仅停留于语篇的词汇和语法结构,而在一定程度上忽略了语调对语篇连贯所起的重要作用。
Most of the analyses of discourse coherence center around the syntax and grammar. However, the contribution of intonation has been somewhat neglected.
应用推荐