和大多数的明星在入道伊始时一样，王茜对出道后的未来感到迷惘。
As most of stars experienced in their early career, Wang Qian felt confused about her future after graduation.
他们闪着眩目的微笑，有着篮球明星一样的体魄。22岁的约瑟夫说他已经服务过100多个白种女人了，她们中大多数都比他长30岁左右。
Flashing a dazzling smile and built like an Olympic basketball star, the 22-year-old said he has slept with more than 100 white women, most of them 30 years his senior.
尽管招待明星享有名誉和高薪，但对于大多数，尤其是那些普通接待店中的女性来说，现实距离光鲜还很遥远。
While some hostess stars enjoy fame and high salaries, for the vast majority, particularly those working in non-elite establishments, the realities are far from glamorous.
大多数调查对象都是30多岁，所以他们选出来的明星都和自己年龄相仿。
Most respondents were in their 30s, so they only voted for stars their age.
近几年，郭德纲的人气急速高涨，和他的大多数同行相比，他现在过的更像是电影明星的生活。
In recent years, Mr. Guo's popularity has exploded, and he leads more of a movie-star life than most of his peers.
不过此次国庆在大多数东帝汶人民的心中最大的看点还是一个印尼明星的表演。
Yet for most Timorese the highlight of the festivities is a scheduled performance by an Indonesian pop-star.
不像好莱坞的大多数明星，穆恩很乐于谈论和分析她对受欢迎的热切渴望——这个主题仍然是娱乐圈的禁忌之一。
And unlike most in Hollywood, Munn is happy to discuss and analyze her cutthroat pursuit of popularity-a subject that remains one of the entertainment world's last taboos.
GershAgency联席总裁格什(bob Gersh)表示，今年夏天的票房明显反映出，大多数热卖电影都不是明星主打影片。
'You look at this summer's box office and it certainly reflects the fact that the great majority of successes were not star-driven films,' said Bob Gersh, co-president of the Gersh Agency.
最终，可以确认她的大多数听众读过《明星》，或者至少听说过它，因为JaneCampion即将推出的济慈传记片与之同名。
Eventually, it is established that most of her audience have read Bright Star, or at least heard of Bright Star, as Jane Campion's forthcoming Keats biopic bears the same name.
值得注意的是，尽管在10分钟的明星展示中出现了了比大多数游戏整个时长里更多的才华横溢的设计- - -但是想法有点太多了。
Remarkably -despite showing more design flourish in one ten-minute star dash than most games muster over their entire length - there was an overflow of ideas.
我们大多数人可能会停留，享受当一名电视明星而得来的名望和金钱，可是杨澜却有更重要的打算。
Many of us would probably have stayed on to enjoy the fame and money that come with being a TV star, but Yang LAN had more important plans.
联邦调查局的声明并未说出受害者的名字。但是声明称柯林斯获得了122人的电子邮件和其它隐私信息。美国联邦调查局表示，其中大多数为女明星。
The FBI's announcement did not name the victims. But it said Collins obtained email and other private information from 122 people. Most are "female celebrities," the FBI said.
大多数你所看到的不是明星，只是热像素。
众所周知倾向于买车的人中，大多数是商人、体育明星、名人以及高薪的职员。
It is well-known that all kinds of people tend to buy cars, most of whom are businessmen, sports stars, celebrities and high-salaried clerks.
投资银行大多数的“明星经理”都已经有了MBA学位了，看看这个集体的策略多有效啊！
Most of the "star managers" at investment Banks have done MBAs and look how well their collective strategies have worked.
不过，大多数“明星”并不像人们吹嘘得那么“明亮”。多年的经济繁荣让我们相信，可以把员工划分为明星以及其他所有人。
However, most stars are not as bright as they are cracked up to be. The boom years have encouraged us to believe that the workforce is divided into stars and everyone else.
大多数人都听过电影明星安吉丽娜·朱莉的名字，即使小报读者或者电影迷，也很难不注意到她出色的容貌，自然风和古道热肠。
Most people are familiar with the movie star Angelina Jolie. Her stunning features, casual look and glowing personality are hard to miss even if you are not a tabloid reader or a movie buff;
大多数教师认为，在这个成名类真实电视节目众多、依赖媒体的时代，明星效应已对学生造成了负面影响。
In an era of reality television "stars" and a media fixation with celebrities, a majority of teachers said celebrity culture negatively impacted the aspirations of their pupils.
结果我浏览的大多数的博客都只是关于时尚，美容，爱情，厌恶，八卦，自拍照和明星照等等。
I have seen that most of the blogs are full of fashion, beauty, love, hatred, gossips, self pictures and celebrity pictures.
电视明星厨师甄文达（MartinYan）在接受采访时解释说，按照中餐食谱，无论是爆炒牛肉还是清蒸活鱼都需要用油，绝大多数的中式菜肴都要用油来做。
Chinese recipes from stir-fried beef to steamed fish call for oil, explains celebrity chef Martin Yan. 'In Chinese cooking, the majority of dishes use oil, ' he says in an interview.
电视明星厨师甄文达（MartinYan）在接受采访时解释说，按照中餐食谱，无论是爆炒牛肉还是清蒸活鱼都需要用油，绝大多数的中式菜肴都要用油来做。
Chinese recipes from stir-fried beef to steamed fish call for oil, explains celebrity chef Martin Yan. 'In Chinese cooking, the majority of dishes use oil, ' he says in an interview.
应用推荐