看到一张照片,大多数人都可以识别出假笑,因为这种笑只在嘴上。
Shown a picture, most of us can spot a fake smile as it tends to involve only the mouth.
你怎么生活会影响你活多久。大多数人都可以做的更好。我也在此列。
How you live affects how long you live. Most people could do better. Me among them.
这个模式已经过时,而且,由于大多数人都可以证明,也不符合工人很好。
This model is outdated and, as most people can testify, it doesn't serve workers very well.
黑猩猩是无法学会复杂除法运算的,而经过一定训练,大多数人类成员都可以熟练完成这个任务。
No chimpanzee will ever learn long division, but with enough practice almost any human can master the challenge.
对大多数人来说,只要与旅游者通常居住的地方不同,几乎任何地方都可以成为旅游的目的地。
For most people, almost any place can become a tourist destination as long as it is different from the place where the traveller usually lives.
大多数人希望成为受欢迎的,但不是每个人都可以实现这一目标。
Most people would like to be popular, but not everyone can achieve this goal.
大多数人工的、自然的复杂系统都可以根据不同的研究角度,借用复杂网络理论表示为由相互作用的节点组成的网络。
Most artificial and natural complex systems can be expressed by different research angles, and the complex network theory is used to represent the network composed of interacting nodes.
绝大多数人,包括被派性迷了心窍的人,都可以挽救过来。
The overwhelming majority, including those who were obsessed by factionalism, were redeemable.
大多数人往往忽视了那些实际上你每天都可以做的活动,比如说,不乘电梯而是步行去自己或他人的办公室;
Most people tend to neglect some exercise which you can actually do everyday, such as walk to your or someone's office instead of taking the elevator;
大多数人往往忽视了那些实际上你每天都可以做的活动,比如说,不乘电梯而是步行去自己或他人的办公室;
Most people tend to neglect some exercise which you can actually do everyday, such as walk to your or someone's office instead of taking the elevator;
应用推荐