因为缺乏安全保障，抢劫频发，厄瓜多尔的最大城市瓜亚基尔市有四家银行被抢劫。
Because of the lack of security, looting broke out and four banks were robbed in Guayaquil, Ecuador’s largest city.
这种不平衡对向大城市的农民工尤为严重.作为中国经济增长的原动力, 这些农民工通常赚得比较少,而且难以取得银行信贷.
Such imbalances are especially tough on migrants to big cities, the fuel for China’s economic growth, who typically earn less and find it harder to get bank credit.
花旗希望通过专注于十几个大城市的富裕阶层来复苏他盈利微薄的国内银行网络。
Citi is looking to revive its barely profitable domestic network by focusing on the wealthy in a dozen or so big cities.
相反地，对黑钱的取缔将可能会降低岌岌可危的房价，特别是在大城市，以及削弱银行借贷抵押品的价值。
Against that, the black-money crackdown will probably dent (or worse) already-fragile property prices, especially in big cities—and so the value of the collateral the banks lend against.
CGS金条目前主要通过中国14个大城市的中国商业银行销售。
The CGS gold bars are currently sold through major outlets of China Merchants Bank in 14 big cities.
那家银行在所有的大城市中皆有分行。
继银行近年来持续促销活动后，信用卡现在在中国的一些大城市非常流行。
Following relentless promotions by Banks in recent years, credit CARDS are now popular in several large cities in China.
她们想到的是她们的父亲，那些银行家、医生、建筑师、股票经纪人，那些大城市里的大亨。
They thought of their fathers, who were bankers, physicians, architects, stockbrokers, the big wheels of the big cities.
那家银行在所有的大城市都有分行。
在大城市的银行里，有另一种服务就是保管箱业务，在那里你可以存放有价证券和贵重物品。
Another service that Banks in the big cities provide is safe-deposit boxes, where you can keep important papers and valuables.
在大城市的银行里，有另一种服务就是保管箱业务，在那里你可以存放有价证券和贵重物品。
Another service that Banks in the big cities provide is safe-deposit boxes, where you can keep important papers and valuables.
应用推荐