他们说，在繁华大城市的中心，人群和过往车辆可提供足够的能量为整个城镇的街道照明或者为一个医院或学校提供供暖系统的动力。
They say the human and wheeled traffic in a busy city center could provide enough energy to light the streets of an entire town or power the heating system for a hospital or school.
在新西兰第二大城市基督城里，救援人员在倒塌的建筑和车辆中疯狂的挖掘，试图救出在星期二发生的6.3级地震中被掩埋的人或尸体。
Rescuers dug frantically for bodies and people trapped after a major 6.3 earthquake caused "multiple" deaths in New Zealand's second city of Christchurch Tuesday, crushing buildings and vehicles.
在下一个十年，我们将看到各大城市改用LED进行道路照明，其持续时间更长（多出数年），而且在没有车辆和行人时能智能地降低亮度，从而降低能源消耗、减少光污染。
This decade will see cities replace street lighting with LEDs that last longer (by years) and can intelligently dim themselves when there is no traffic, reducing energy use and light pollution.
通过对大城市交通拥堵和桥梁使用现状的分析，提出桥上车辆拥堵是影响桥梁安全与耐久性的因素之一。
Based on analysis of present situation of traffic jam and Bridges in big cities, it is found that vehicle jam is one of influence reasons of security and durability of Bridges.
因为路上的车辆越来越多，所以交通法规的执行更加严格，尤其是大城市。
Because more and more cars are on the road, traffic laws are being enforced more carefully, especially in the big cities.
基于对测试条件和测试车辆的选择，可以说得到的排放分布情况能够初步反映出轻型在用车在我国大城市交通环境中的排放情况。
Because we had good choices of test conditions and test vehicle, we conclude that the emission concentration distributions can describe emission of in-use light-duty vehicle in our cities traffic.
这样大城市的车辆就会大大减少了。
And the total number of cars in big cities will reduce greatly.
根据FCIM的说法，在所有的七个大城市中居民拥有过量的摩托车辆是导致交通堵塞的症结所在。
According to the FCIM, residents in all seven cities attribute traffic jams to too many motor vehicles.
在某些大城市比如上海、广州，很多人都知道车辆比自行车的速度要慢。
It is well known that in some major cities as Shanghai and Guangzhou the motor vehicles' speed is much slower than that of bicycle.
对位于大城市的地铁车辆段改平面布置为立体双层布置，具有现实意义，值得推广。
In big cities to the subway car depot change layout is stereo double decorate, realistic, is worthy to be popularized.
有一个建议提出，在大城市街道上，拥挤的人群走的脚步和路面上往来行使的车辆可以产生能量。
Ther is one suggestion that the wheeled traffic and the footsteps of crowds walking tha streets in major cities could generate energy.
我公司是国内重要的车辆进出口商，分公司遍及中国各大城市。
My company is the domestic important vehicle importer-exporter, the branch is all over each big city city of China.
上海、广州和其他大城市，机动车辆保有量超过三百万辆，它们同样见证了汽车销量增长。
Shanghai, Guangzhou and other big cities, all home to over three million automobiles, have also witnessed strong growth in vehicle sales.
大城市中心区的公交车站具有停靠线路多、车辆运行准时性差、停靠时间波动大等特点。
Bus stops in urban area of big cities have several vivid characteristics, which include large number of bus lines, poor punctuality, and strong fluctuation of dwell time.
在绵阳(江油附近的一座大城市)的一座大型体育馆里，收容了两万名灾民。警方在体育场周围设立了路障，以防志愿者的车辆阻塞交通。
At Mianyang, a big city close to Jiangyou, police erected barricades on an approach road to a stadium sheltering some 20,000 refugees, to prevent its being clogged by volunteer vehicles.
在绵阳(江油附近的一座大城市)的一座大型体育馆里，收容了两万名灾民。警方在体育场周围设立了路障，以防志愿者的车辆阻塞交通。
At Mianyang, a big city close to Jiangyou, police erected barricades on an approach road to a stadium sheltering some 20,000 refugees, to prevent its being clogged by volunteer vehicles.
应用推荐