“与大多数大型豪华轿车不同，沃尔沃S80好像设计的在雷达下可以飞起来，”美国消息&世界报道在他的评论中总结道。
“Unlike most luxury large cars, the Volvo S80 seems to be engineered to fly under the radar,” US News & World Report concluded in its review.
很多人不知道，其实大型的特殊车辆比如货车、豪华轿车、娱乐车并不是通过放在卡车上运到经销商处去的。
It's not well known, but large specialty vehicles such as vans, limousines, and RV's aren't delivered to dealerships on a truck.
大型豪华轿车的销售量要取得增长，生产商们将必须依靠新兴的市场。
For growth in the sales of big, powerful prestige cars, manufacturers will have to rely on emerging markets.
例如，我们可以给汽油和轿车本身价更高的税-特别是耗油量高的大型车。
For example, we can put higher taxes on petrol and on cars themselves - especially the larger ones that use a lot of petrol.
这种大型轿跑车的内部空间宽敞，但空间利用率却低得惊人。采取了类似设计的轿车都从美国汽车厂商的产品线中消失了。
Big coupes like this one, projecting affluence but astonishingly inefficient in their use of interior space, have all but disappeared from the portfolios of American manufacturers.
韩国地区的分支通用大宇负责入门级车型，澳洲分支霍顿负责大型轿车。
The car unit of South Korea's Daewoo, now a GM subsidiary, will work on entry-level models and Holden, an Australian subsidiary, will develop big saloons.
但是，随着燃料价格在20世纪80年代的下降，美国的消费偏好又回到了大型轿车和轻型卡车上。
But as the price of fuel declined in the 1980s, American consumption habits turned back toward big cars and light trucks.
这种大型车一半是卡车一半是轿车，结合了力量、空间和舒适性的优点。
The large vehicle is part truck and part car. Strength and size combined with comfort.
他们认为有辆大型的轿车会使他们显得很有身份。
我想要一辆大型的私家轿车。
她们利用这个网络互通有无，在极为紧张的时间内决定在哪儿召开董事会，在上海订到大型豪华轿车接送服务，或者互相诉苦，聊聊老板总是拿她们撒气这件事情。
They tap this network for tips on where best to pull together last-minute board meetings, find a limousine service in Shanghai, and to vent about bosses who take out their frustrations on their aides.
一汽-大众汽车有限公司是由中国第一汽车集团公司、德国大众汽车股份公司和奥迪汽车股份公司合资经营的大型轿车生产企业。
Faw - Volkswagen Automotive company is a large car production joint ventures enterprise, Limited by the China Faw Group Corporation, German Volkswagen and Audi car company.
这些品牌占据了从小型车到大型豪华轿车各个细分市场的高端，使宝马集团成为世界上唯一一家专注于高档领域的汽车和摩托车制造商。
These brands top each segmental market from mini vehicles to limousines, making the Group the only car and motorcycle manufacturer in the world producing only the top grade luxurious vehicles.
她拥有成功的女实业家应有的一切装备——大型轿车、名牌服装及一所漂亮的房子。
She has all the accoutrements of the successful businesswoman — large car designer clothes and a beautiful house.
一汽-大众汽车有限公司是由第一汽车集团公司、德国大众汽车股份公司和德国奥迪汽车股份公司三方共同出资建设的大型轿车合资企业。
FAW - Volkswagen Automotive co., Ltd. is a FAW Group Corporation, Volkswagen ag and Audi ag, the German co-financed the construction of three large-scale car joint venture.
那辆姗姗来迟的大型轿车沿着汽车道开了上来。
另外，数万平方米超大规模的地上地下停车场可同时停放1000辆小轿车和100辆大型旅游车。
In addition, tens of thousands of square meters parking lot equipped with large-scale lighting can place 1000 sedan cars and 100 large tour buses in the meanwhile.
将标准降低的主要原因是这个标准对德国汽车生产商，特别是传统的大型，高功率轿车和运动车生产商尤为不利。
The main reason for the back down is because of the disadvantage to German carmakers in particular, which traditionally manufacture large and powerful sedans and sports cars.
评价：S级是一辆发明了“隔绝”这个词的后轮驱动大型豪华轿车。
Verdict:The S-class is a large rear-drive saloon that invented the word 'isolation'.
作为一个大型玻璃制品厂的生产主管，龚海涛婚姻美满，有着固定的收入并且拥有一个体面的公寓和一辆轿车。
A production supervisor at a major glass manufacturer, Gong enjoys a steady income, has a decent apartment, a car, and is happily married.
譬如说，我们可以提高汽油以及轿车的税率，尤其对耗油量高的大型轿车，可以征收高额税率，我们可以此来抑制人们用车的积极性。
For example, we can put higher taxes on petrol, and on cars themselves — especially the larger ones that use a lot of petrol.
通过分析城市道路的车流分布特点，分别建立了小轿车、大型客车和重型车三类车辆模型，然后依据拥堵情况拟定针对城市桥梁拥堵的车辆荷载模型。
Through analyzing the distribution of car flow in urban road, vehicle models of car, bus and heavy vehicle are set up separately. Based on the state of jam, vehicle loading model is established.
通过分析城市道路的车流分布特点，分别建立了小轿车、大型客车和重型车三类车辆模型，然后依据拥堵情况拟定针对城市桥梁拥堵的车辆荷载模型。
Through analyzing the distribution of car flow in urban road, vehicle models of car, bus and heavy vehicle are set up separately. Based on the state of jam, vehicle loading model is established.
应用推荐