下午在操场上有一场大型足球比赛。
On afternoon there was a big football match on the playground.
昨天，我们学校有一场大型足球比赛。
没有任何绿洲音乐会或大型足球锦标赛今年夏天，我怀疑他们可能觉得有必要组织一些自己的娱乐。
Without any Oasis gigs or major football championships this summer, I suspect they probably felt obliged to organise some entertainment of their own.
今后将侧重于研究男人的眼泪，只要研究人员能够收集到足够多的大型足球比赛中令人心碎不已的失球瞬间的录像。
Future studies will look at men's tears, once researchers have collected enough videos of heartbreaking losses in big football games.
随着二战后婴儿潮时期出生的人进入高中，大型学校承诺提高经济效率，提供更多课程选择，当然，还提供更好的足球队。
As baby boomers came of high-school age, big schools promised economic efficiency, a greater choice of courses, and, of course, better football teams.
近些日子任何一个希望举办大型体育赛事——尤其是奥运会以及足球世界杯——的城市或国家都竭力吹捧该赛事结束后的“宝贵遗产”。
THESE days any city or country hoping to stage a big sporting festival, especially the Olympic games and the football World Cup, trumpets the “legacy” that the event will leave.
当局取消了未来几日内所有的公共活动，其中包括部长级演讲、大型会议、摇滚音乐会、甚至足球比赛。
They cancelled all public events over the next few days, including ministerial speaking engagements, large-scale meetings, rock concerts in the city and even football matches.
在华盛顿的美国宇航局总部的近地天体计划负责人林德利-约翰逊说，如果一颗足球场大小的小行星撞上了地球，其威力可以毁灭一座大型城市。
Lindley Johnson, head of the near-Earth object program at NASA headquarters in Washington, D.C., says an asteroid the size of a football field could wipe out a major city.
在几个足球场大的地方，这些数据中心充满了数千台大型计算机和存储设备，并用高速光纤接入因特网。
The size of several football pitches, these data centres are filled with thousands of powerful computers and storage devices and are hooked up to the internet via fast fibre-optic links.
最杰出的运动员，代表足球俱乐部是众所周知的，作为大型企业的关注。
The most eminent of the sportsmen, represent football clubs that are well known, and function as large business concerns.
这个实用厨房和大型生活空间容纳用餐和家庭作业，同时允许看到人们在草坪上练习足球，看到爸爸一圈一圈在游泳。
This functional kitchen and large living space accommodate meal times and homework, whilst allowing a connection to the sights of soccer practice on the lawn, and dad swimming laps.
另外，国际性大型体育比赛如奥林匹克、世界杯足球赛的举行不仅对本国的经济有重大推动作用，而且在改善人居环境和有利于赛后人们的日常使用起到重要作用。
Furthermore, large international sports events, such as Olympic games and World Cup, can not only promote nation's economy, but also improve living environment and are good to after competition use.
大型的器材需要牢固固定于地下，并且要用水泥围住高于地面，如足球门桩、篮球架桩、秋千等。
Large facilities, such as football goal, basketball stand and swings, have to be fixed in earth fast and surrounded by concrete above the ground.
看一场大型体育赛事。棒球、篮球、足球，什么都行。呼朋唤友去体育场吧。
Go to a major sports game. Baseball, basketball, soccer — it doesn't matter. Grab some friends and head to the stadium.
一个足球场大小的面积可以覆盖在一小时内由两个人同与大型天线线圈加上这些单位之一。
A football field sized area can be covered by two people in an hour with one of these units coup led with the large antenna coil.
虽然你可以找到在塞维利亚的足球场馆之一，或偶尔的音乐会，在其广场托罗斯(斗牛)，塞维利亚音乐会未来可能采取两个大型场馆之一。
While you can find the occasional concert in one of Sevilla's football stadiums or in its Plaza DE Toros (bullring), concerts coming to Sevilla are likely to take place in one of two large venues.
两小时之后，牠在一座足球场附近被找到了；对于一只毛茸茸、并会咕噜作响的大型灵长类动物来说，这座足球场倒是一个绝佳的藏身处。
He was found two hours later, near a football stadium, which could have been a fantastic hiding place for a large, hairy, grunting primate.
里面有1万多人避风的新奥尔良大型圆顶美式足球场的屋顶也被狂风撕开一些洞。
Winds from the storm have torn holes in the roof of New Orleans' Super dome, a football stadium where some 10-thousand people are waiting out the storm.
我一向对世界杯这样的大型国际体育赛事造成的社会影响颇感兴趣。来自世界各地的36只队伍展开足球比拼，只有其中一支能成为冠军。
I've always been interested in the social impact of big international sporting events like the world Cup. 36 teams from around the world play each other in soccer, and only one can be winner.
苏格兰是一个小国家，他所承办的活动要多于这样一个小国家所应该承办的活动，包括：英联邦运动会，欧洲杯足球赛决赛以及大型新年庆典等等。
For a small country, Scotland's hosted more than its fair share of big events: the Commonwealth Games, European football finals, huge annual New Year celebrations.
苏格兰是一个小国家，他所承办的活动要多于这样一个小国家所应该承办的活动，包括：英联邦运动会，欧洲杯足球赛决赛以及大型新年庆典等等。
For a small country, Scotland's hosted more than its fair share of big events: the Commonwealth Games, European football finals, huge annual New Year celebrations.
应用推荐