很难期望他们能够把痛苦的记忆搁在一边，因为(正如五家大型公司头目所抱怨)美国武器出口处境危险。
They can hardly be expected to set aside their bitter memories because (as the heads of five big firms have complained) American arms exports are at risk.
记忆体回收行程目前使用三个层代：编号0、1和2，加上用于大型物件的特殊堆积区段。
The garbage collector currently USES three generations, numbered 0, 1, and 2, plus a special heap segment that is used for large objects.
它为译者提供了一个人机交互式翻译环境，具备了许多大型翻译记忆软件的基本功能，有助于提高翻译速度和质量。
WordFisher enables translators to work in a human_machine interactive environment, allows them to improve their translation speed and quality in certain extension.
它为译者提供了一个人机交互式翻译环境，具备了许多大型翻译记忆软件的基本功能，有助于提高翻译速度和质量。
WordFisher enables translators to work in a human_machine interactive environment, allows them to improve their translation speed and quality in certain extension.
应用推荐