为了喝水，它们必须以一种不舒服的姿势张开腿，这让它们很容易被其他动物猎杀，比如非洲的大型猫科动物。
To drink they must spread their legs in an uncomfortable position, which makes them easily hunted by other animals like Africa's big cats.
这个时间足够确定那是一种大型猫科动物吗？
老虎是大型猫科动物中最大的，重达300公斤！
Tigers are the largest of the Big Cats weighing up to 300kg!
如果这些大型猫科动物灭绝了，那么它们捕食的小型动物将会使森林中物种的密度过高。
If these great cats become extinct, the smaller animals they prey upon will overpopulate the forests.
但近年来，人们把目光投向了更遥远的过去，那时候欧洲森林里到处都是大象、犀牛以及大型猫科动物。
But in recent years people have set their sights on the more distant past, when Europe's forests were filled with elephants, rhinoceroses and big cats.
非洲大部分地区的狮子已经消失了，但在过去的几年里，科学家们猜想这种大型猫科动物仍然存在于苏丹和埃塞俄比亚的偏远地区。
Lions have disappeared from much of Africa, but for the past few years scientists have wondered if the big cats were hanging on in remote parts of Sudan and Ethiopia.
尤其它们为大型猫科动物。
我爱大型猫科动物，如美洲豹、狮子和猎豹。
美洲豹是大型猫科动物。
亚洲中部丘陵地区有白色长毛的大型猫科动物。
Large feline of upland central Asia having long thick whitish fur.
花豹也许是最难在野外找到的大型猫科动物了。
在大型猫科动物里，狮子很特别，他们是群居动物。
在所有的大型猫科动物中，花豹可能是最聪明的猎手了。
Of all the big cats, the leopard is probably the smartest hunter.
留下的爪印，源自大型猫科动物，很可能是一只美洲狮。
但有一组大型猫科动物-佛罗里达美洲豹-正在卷土重来。
显然，这些硬脚垫使得大型猫科动物能够支撑起自身的体重。
Apparently so that the big cats' feet can handle the stress of the greater body weight.
幸运的是，他们被大型猫科动物救援中心从动物园营救出来。
Luckily, the odd couple was rescued from the zoo by Big Cat rescue.
根据牙齿的大小和位置，专家们还推测，这是一种大型猫科动物的头。
Because of the size and position of the teeth, they also deduced that it was the head of a large cat.
这里有近三十只大型猫科动物生活在笼子里，有美洲虎、美洲狮、还有豹猫。
More than two dozen live here in cages, including jaguars, pumas and ocelots.
花豹，大型猫科动物中最强壮的攀爬者，可在树上抓住体重是其两倍的猎物。
The strongest climber among the big cats, a leopard can carry prey twice its weight up a tree.
专家认为，这段视频是迄今为止证明有大型猫科动物生活在该地区的最佳证据。
Experts believe the footage is the best evidence yet to support the idea that big cats are living in the area.
这个野生动物遗产基金会是所属于英国的一个慈善团体，主要保护大型猫科动物。
The Wildlife Heritage Foundation is a U.K.-based charity for the protection and preservation of big cat species.
他曾被鬣狗群与狮群所接纳，还与鬣狗和大型猫科动物，如猎豹和豹子一同生活。
He has been acknowledged into a pack of hyenas and pride of lions. He works with hyenas and big cats such as cheetahs and leopards.
与其他的大型猫科动物不同的是，猎豹豹并不咆哮，而是发出咕噜咕噜的猫叫声。
Cheetahs do not roar, as the other big cats do. Instead, they purr.
大型猫科动物，包括关禁并喂养受染禽类尸体的老虎和豹也被发现受染并患严重疾病。
Large cats, including tigers and leopards, kept in capacity and fed on infected poultry carcasses, have also been infected and developed severe disease.
尽管豹子大型猫科动物里分布最广，它们中的许多都濒临灭绝，特别是非洲以外的豹子。
Though the leopard is the most widespread of all big cats, many of their populations are endangered, especially those outside Africa.
这只象又往水里走，使它背后的那只狮子跳离了它的背，但这些大型猫科动物继续追踪它。
Thee elephant flees further into the water, causing the lioness to jump off its back, but the big cats continue to stalk the elephant.
在大型猫科动物如：狮子、老虎、美洲豹、雪豹及普通斑点豹中，云豹是最具隐蔽性的一种。
Clouded leopards are the most elusive of all the big cats, which include lions, tigers, jaguars, snow leopards and normal spotted leopards.
在大型猫科动物如：狮子、老虎、美洲豹、雪豹及普通斑点豹中，云豹是最具隐蔽性的一种。
Clouded leopards are the most elusive of all the big cats, which include lions, tigers, jaguars, snow leopards and normal spotted leopards.
应用推荐