深层天然气加大甩开勘探力度、发现并探明超千亿立方米大型气田，获得了历史性突破。
Further effort to prospecting in deep gas, found and confirmed a super gas field, which over one hundred billion cubic, make a historic breakthrough.
大牛地气田位于鄂尔多斯盆地伊陕斜坡北部东段，是一个平面上叠合连片的复式大型气田。
Daniudi gas field locates in the east segment of Northern Slope of Yishan in the basin of Ordos. It is a large compound gas field folding to connect into sheet on a flat surface.
旗下其他大工程有：卡塔尔、黑海和哈萨克斯坦的新项目，包括里海近海的卡沙甘大型油气田。
Other big projects: new ventures in Qatar, the Black Sea, and Kazakhstan, including the giant Kashagan field located offshore in the Caspian Sea.
杜邦公司(DuPont)和挪威石油公司(Statoil)有一大型项目，内容便是将从油气田获得的甲烷转化成有用的产品。
And DuPont has a major program with Statoil in Norway to capture and convert the methane from the gas fields there into useful products.
期待已久的授权环节提供了参与6个大型和超大型油田以及2个气田开发的机会。
The much anticipated licensing round offers access to six giant and super-giant oil fields and two gas fields.
近期，埃克森美孚被取消合约，在缺乏透明度的情况下无端失去了一个大型天然气田的开发权。此后，西方各大能源公司的行事作风都变得较为审慎机敏。
Western energy companies are also leery, following a recent reversal for Exxon Mobil, which lost the rights to develop a big gas field in less-than-transparent circumstances.
孟加拉国的天然气产量增加了12.2%，因该国继续加大对大型天然气田的开发力度。
Bangladesh was up 12.2% as that country continues to exploit its large gas reserves.
西西伯利亚含油气省共有巨型和大型油气田249个，其油气储量占了含油气省总储量的90%以上。
There exist 249 giant and large oil-gas fields in West Siberian province, with over 90% reserves of the total.
属于“中亚煤成气聚集域”的东段，地质条件对形成大型天然气田非常有利。
They also belong to the east part of Middle Asia coal related gas accumulation domains. The geological conditions are favorable for the formation of giant gas pools.
近年来，塔里木盆地、四川盆地等海相相继发现了大型油气田，加速了海相油藏的勘探开发。
In recent years, the exploration and development of Marine oil reservoirs have been accelerated based on the discovery of large scale oil and gas fields in Tarim and Sichuan Basins.
在影响渤海海域上第三系大型油气田形成的诸多因素中，上新世—全新世的新构造运动起到了关键作用。
Pliocene-Holocene Neotectonism has played a key role in formation of Tertiary oil and gas fields in Bohai Sea.
哈萨克斯坦共和国为石油和天然气产业的投资者提供了参与里海地区大型探明储量油气田的开发与生产的机会。
For oil and gas sector investors the Republic offers the opportunity to participate in the development and production of large proven oil and gas reserves, situated in the Caspian region.
古生界非构造圈闭是大型油气田的主要圈闭类型；
Paleozoic non-structural trap, which is the main trap type of large oil and gas fields;
文留油田是一个特大型油气田。
文留油田是一个特大型油气田。
应用推荐