这块地承受不住大型建筑的压力。
随着“五年计划”的到来，数以百万计的妇女也开始在工厂和大型建筑工地、大坝、道路和钢铁厂中苦干，经受着夏天的酷热和冬天的严寒。
With the advent of the five-year-plans, millions of women also began to toil in factories and in heavy construction, building dams, roads and steel mills in summer heat and winter frost.
我勾出了较大型建筑的轮廓。
它兴建了大型建筑让球队可以在室内踢球。
It has built more large buildings where teams can play soccer indoors.
飞机制造商使用的材料数量在一个大型建筑的。
Manufacturers used the material in the construction of a large number of aircraft.
确实，他的户外项目作品，画作和模型常与大型建筑作品相关联。
Certainly his outdoor projects were often done in association with major architectural works, and some drawings and models are in the show.
此方法也适用于桥梁、山体、大型建筑等的变形监测。
Furthermore, this method can be applied to the monitoring of any large scale constructions and slope movements.
最后，论文进行了大型建筑施工企业的职能战略分析。
Finally, a large construction paper enterprises strategic analysis functions.
风暴要塞是一座大型建筑，带有三个附属建筑——即区域。
Tempest Keep is one big building with three smaller satellite buildings - wings.
现在举一个20个大型建筑公司年平均资金周转期的例子。
Let's use an example the average annual inventory turnover in 20 large construction firms.
近年来随着高、深和大型建筑的兴建，结构性粘土的研究变得尤为重要。
With the construction of high, deep and great buildings, the research on the structured soil has recently become more and more important.
此种钢纤维适用与大型建筑、隧道、函管以及各种最基础的大坝加强结构。
This kind steel fiber apply to large scale buildings, tunnels, underground tube and various basic reinforcement-large DAMS, etc.
美力行公司曾为许多大型建筑提供了大量的各种类型规格的点式幕墙配件。
Meilihang Company has ever provided large buildings with large amount of point-style curtain wall parts of various kinds and specifications.
新的学院大楼位于两栋宿舍楼之间，作为私人居住和大型建筑之间的缓冲区。
The new collage building is located in between two dormitories to maintain the buffer zone between private houses and large buildings.
经济没落的时间，95%的大型建筑项目无法开工，一个因为是银行不放款。
During the recession 95% of all building large projects never start for the same reason… the banks wont release the money.
通过就地取用不必从地球运来的原料，机器人和“制造者”也许能帮助展开大型建筑项目。
Robots and "fabricators" may enable large construction projects, using raw materials that need not come from Earth.
那么你可以进入到这些设备内部，可以进入大型建筑区，例如航天器装配大楼。
So you can go into the facility, you can go into some of the large areas there, like the Vehicle Assembly Building.
随着国家节能减排工作的推进，大型建筑的能耗计量与控制系统日益为国人关注。
Developing with the national energy saving and emissions reducing, more and more people pay attention to the energy measurement and management on large building.
本论文的研究性质为利用CFD技术模拟山地城市临江大型建筑的室内外热环境。
This paper belongs to applying CFD technology to simulate the indoor and outdoor thermal environment of large construction beside the river in mountain city.
格瑞夫斯创作了壁挂、招贴、地毯、服装、厨房用具、家具和住宅、陈列室以及大型建筑。
Graves has produced murals, posters, rugs, costumes, kitchenware, and furniture as well as houses, showrooms, and large-scale buildings.
无论是登山或在危险的建筑工地驱动一个大型建筑机器，你需要知道你可以依赖你的设备。
Whether it's climbing a mountain or driving a massive construction machine on a dangerous building site, you need to know that you can rely on your equipment.
他建造了灵活的，每个家庭可以扩展的“半座房屋”，而非一个拥有很多小单元的大型建筑。
Rather than building a large building with small units, he built flexible half-homes that each family could expand on.
适用于公寓住宅、机关学校、宾馆饭店、商场等大型建筑，又适应于别墅等单独供暖的建筑。
Suitable for heavy constructions such as house organ 's school hotels market of the apartment etc. meeting will wait for in the building heating to the villa alone also.
琉璃坊的产品以晶莹的质感，粗纩的纹路，丰富的色彩和极强的可塑性，广泛运用在大型建筑。
Lazurite Square Product to Jingying texture, rough texture of fine cotton, rich colors and extremely versatile and widely used in large-scale construction.
设计类：三圣建筑设计事务所，产品均为大型建筑小区等项目服装设计公司，为海内外企业服务。
Design: Trinity architectural design firm, products are for the construction of large residential projects such as clothing design company, for enterprises at home and abroad services.
此种解调方式具有光路简单，易于与光纤匹配的优点，可以应用在大型建筑中光纤光栅的健康监测。
The demodulation system is simple and compatible with fiber device. It can be used in health monitoring for huge buildings.
主要结论：(1)大型建筑企业要组建真正意义的企业集团和建立现代企业制度必须实行资本经营。
Major conclusions: (1) the capital management must be carried out if large construction enterprises are to set up enterprise group in its real sense and to establish the modern enterprise system.
现代建筑设计是多么震撼而跃动，尽管目前我们仅能在偶尔路过的一些大型建筑中欣赏到她们的身姿。
Modern architecture is striking and dynamic, so far though these works have limited to large imposing projects and building designs that we can only enjoy in passing.
现代建筑设计是多么震撼而跃动，尽管目前我们仅能在偶尔路过的一些大型建筑中欣赏到她们的身姿。
Modern architecture is striking and dynamic, so far though these works have limited to large imposing projects and building designs that we can only enjoy in passing.
应用推荐