我在大货车、交通嘈音和邻居的大声喧哗中醒来，而不是鸟儿的歌唱和林间的风声。

I get woken up by bin lorries, the rush-hour traffic and my neighbours Shouting, instead of birdsong and the wind in the trees.

youdao

首先，有个声音，一个在大皇宫拱顶下回荡的喧哗，像是来自遥远并庞大的人群。

First there is the noise, a -clamour that fills the -echoing vault of the Grand Palais like a great and -distant crowd.

youdao

瑞士游客不会大声喧哗，而且善于体谅他人，因而受到酒店经营者们的赞扬；而英国游客则因行为粗鲁、喧哗和吝啬小费成为素质最差的第五大游客群。

Swiss tourists were commended for being quiet and considerate, unlike the Britons who were judged to be the fifth worst tourists because of rude behavior, noise and a miserly attitude to tipping.

youdao

瑞士游客不会大声喧哗，而且善于体谅他人，因而受到酒店经营者们的赞扬；而英国游客则因行为粗鲁、喧哗和吝啬小费成为素质最差的第五大游客群。

Swiss tourists were commended for being quiet and considerate, unlike the Britons who were judged to be the fifth worst tourists because of rude behavior, noise and a miserly attitude to tipping.

youdao