一群抗议者大叫大嚷,盖过了讲话人的声音。
不要对我大叫大嚷。
全都在大叫大嚷直到怒气冲冲。
他听到他们在大叫大嚷,互相咒骂。
他对着我大叫大嚷,我很生气。
她总会对她丈夫抽烟大叫大嚷。
罗比没法阻止孩子大叫大嚷。
你跑到这儿来大叫大嚷,是什么意思?
他因孩子们发出吵闹声而朝他们大叫大嚷。
只有几个私营店主大叫大嚷,反对新规定。
Only a few of the private shopowners raised a great hue and cry against the new rule.
“列宁对年轻人说:”不要冲他大叫大嚷。
孩子们大叫大嚷着,但一会儿就安静了下来。
她大叫大嚷吵了整整两天,什么也听不进去。
She ranted and raved for two whole days and wouldn't listen to reason.
他一头冲进房间,朝克莱尔歇斯底里地大叫大嚷。
He crashed into the room screaming at Clare like all get out.
若能试着聆听而不是大叫大嚷的话,你就能学到更多。
You can learn a great deal more if you listen rather than rant and rave.
就像今晚,他向我大叫大嚷,我估计他在股市亏了大本。
Tonight, he shouted at me. I guess he has lost a lot of money in the stock market. "Fattie complained."
有一次,我经过亨利的办公室,听到他对着电话大叫大嚷。
Once I went by Henry's office and heard him yelling on the phone.
一个大人对著那么小的女孩大叫大嚷的,绝对是个讨厌的人。
“我要到意大利去安家落户,”她冲着她的父亲大叫大嚷起来。
看见了。一个大人对着那么小的女孩大叫大嚷,绝对是个讨厌的人。
See that man across the street? The one who's shouting and yelling at the little girl? He must be a real jerk.
他对这小女孩大叫大嚷,但当他看到她哭起来时,他的心就软下来了。
He shouted at the little girl, but his heart melted when he saw her crying.
冲着英国兵大叫大嚷,告诉他们眼下在阿纳姆可是英国人,需要支援。
They yelled and swore at the Brits, told them those were their countrymen in Arnhem and they needed help, now.
“司机冲我大叫大嚷,让我离开主路。”担任医疗帐单文员的罗德里格兹说道。
'Drivers scream at me to get off the road,' says the medical-billing clerk.
她不过是嘴上说得凶,可是说说又伤害不了你——只要她不大叫大嚷就没事。
She talks awful, but talk don't hurt—anyways it don't if she don't cry.
“井里下毒,”波利说道。“你别大叫大嚷了。我认为大叫大嚷一定也是一种谬误。”
Poisoning the Well , " said Polly, "and stop shouting. I think shouting must be a fallacy too. "
与在本事件中大叫大嚷的大多数人不同,她密切注意丹麦国内的争论,并采访了众多的主要参与者。
Unlike most of those who sounded off during the affair, she has followed in detail the domestic Danish debate and interviewed many of the protagonists.
楼下乱哄哄的,持续了半个钟头的工夫,有人大叫大嚷,也有飞快跑动的脚步声,然后又静了下来。
FOR half an hour there was a commotion downstairs, and shoutings, and rushing footsteps, and then there was quiet again.
他冲下楼,大叫大嚷着说,只要他能在那个女孩赶回家之前追上她,他就愿把自己献给魔王任其摆布。
He ran down the stairs. He screamed that he would give himself to the Devil if he caught the girl before she reached home.
他冲下楼,大叫大嚷着说,只要他能在这个女孩赶回家之前追上她,他就愿把自己献给魔王任其摆布。
He ran down the stairs. He screamed that he would give himself to the Devil if he caught the girl before she reached home.
他冲下楼,大叫大嚷着说,只要他能在这个女孩赶回家之前追上她,他就愿把自己献给魔王任其摆布。
He ran down the stairs. He screamed that he would give himself to the Devil if he caught the girl before she reached home.
应用推荐