-
他把花放进一只蓝色的大口花瓶。
He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她咽下一大口热浓茶,然后擦了擦眼睛。
She swallowed a mouthful of the hot strong brew, and wiped her eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她咽下了一大口咖啡。
She gulped down a mouthful of coffee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她喝了一大口水。
She took a mouthful of water.
《牛津词典》
-
他捧起水来喝了一大口。
He scooped up some water with his hands and took a big mouthful.
《新英汉大辞典》
-
他们的脚下是一条张开大口的裂缝。
A crevasse yawned at their feet.
《牛津词典》
-
他倚着汽车大口大口地呼吸冷空气。
He leant against the car, gulping in the cold air.
《牛津词典》
-
他大口喝着双份威士忌，双眉紧皱。
He was drinking his double whisky too fast and scowling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他浮出了水面，大口喘着气。
He surfaced, gasping for air.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把啤酒倒出来，大口喝了。
He upended the beer, and swallowed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们闲坐着，对着瓶子大口地喝啤酒。
They sat around swigging beer from bottles.
《牛津词典》
-
她靠在门上,大口喘着气,
Gasping for breath, she leaned against the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我大口喝完两杯白葡萄酒。
I swigged down two white wines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他猛地灌下一大口葡萄酒。
He had a quick swill of wine.
《牛津词典》
-
她大口地把空气吸入肺部。
She gulped air into her lungs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
He gashed his hand on a sharp piece of rock.
《牛津词典》
-
她倒吸气，吸了一大口水。
She gasped for air and drew in a lungful of water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在大口嚼法式长面包时咬掉了一颗牙！
I lost a tooth while chomping on a French baguette!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃德加喝了一大口饮料。
Edgar took a slug of his drink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布赖恩喝了一大口啤酒。
Brian took a swig of his beer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她长长地抽了一大口烟。
She took a long drag on her cigarette.
《牛津词典》
-
帐篷上撕了一个大口子。
There's a big split in the tent.
《牛津词典》
-
我们躺在那儿：挤作一团，大口地喘着气。
We lay there: a huddle of bodies, gasping for air.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一大口喝完了饮料。
He finished off his drink with one large gulp.
《牛津词典》
-
她喝了一大口葡萄酒。
She took a swig of wine.
《牛津词典》
-
鲍勃仰头咕咚咕咚几大口喝完了剩下的啤酒。
With a toss of his head and a few hard gulps, Bob finished the last of his beer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他喝了一大口啤酒。
He took a deep draught of his beer.
《牛津词典》
-
他喝了一大口咖啡。
He took a gulp of coffee.
《牛津词典》
-
她在大口啃苹果。
She munched on an apple.
《牛津词典》
-
我吸了一大口气。
I took in a large gulp of air.
《柯林斯英汉双解大词典》