可汗的网站不仅在全球大受欢迎，而且备受尊重。
Khan's website has not only become very popular worldwide but won a lot of respect.
这些糖大受欢迎。
这一对搭档在去年的演出中大受欢迎。
这份新杂志真是大受欢迎。
继首张唱片大受欢迎之后，他们最新推出的专辑再获成功。
Their latest release is a worthy successor to their popular debut album.
今年的电视游戏大受欢迎。
自去年12月以来，电视节目《国家宝藏》就大受欢迎。
A TV program "National Treasure" has become a huge hit since last December.
中国科幻片《流浪地球》在全球大受欢迎，因为它迎合了中西方文化。
Chinese Sci-Fi The Wandering Earth has been a hit globally, because it caters for Chinese and Western cultures.
这个大受欢迎、旧式的弗罗斯特和那个精英的、现代的弗罗斯特——这些角色指出了诗歌在这一时期在观众中明显出现的分歧。
The popular, old-fashioned Frost and the elite, modern Frost—these roles point to a division in the audiences for poetry that emerges clearly in this period.
这门课程在前两天结束，而且大受欢迎。
保守党人在投票中仍会大受欢迎。
那出新音乐喜剧大受欢迎。
有利于消化健康的纤维已然大受欢迎。
毫无疑问这个流行歌星会大受欢迎的。
这一更新版本已经大受欢迎。
见面地点定在码头大受欢迎的渔业餐厅。
They'd settled on the Fishery, a popular restaurant on the wharf.
游戏大受欢迎，硬币盒被硬币给堵满了。
The game had been so popular that the coin box had become clogged with quarters.
因为比传统的灯泡有太多的优势，所以LED大受欢迎。
LEDs have become popular because they have numerous advantages over conventional light bulbs.
我敢打赌，它们一定会在儿科病房里大受欢迎的。
再比如耐穿性，耐穿的男装和女装也一直大受欢迎。
露肩的舞会礼服和迷你裙大受欢迎——当然是在女人当中。
Strapless ball gowns and miniskirts were popular – among the women, of course.
这张专辑大受欢迎，为她赢得了格莱美年度最佳唱片的奖项。
It proved immensely popular and was awarded the Grammy for Album of the Year.
这一模式大受欢迎，你可以在线购买一套软件，推出一个一分钱拍卖网站。
The format is so popular that you can buy software online to launch a penny-auction website.
黑色伴娘服之所以在英国大受欢迎，是因为它们可以轻易的和仍何衣服搭配。
Black bridesmaid dresses Wedding dresses UK are popular because of the fact that they can be easily integrated into the wardrobe.
如果一个网站突然变得大受欢迎，就需要增加更多服务器满足需求。
If a website experienced a sudden surge in popularity, more servers were needed to meet demand.
在如今的佛罗里达、加利福尼亚以及西南地区，太阳能热水器大受欢迎。
The solar water heater gained popularity at this time in Florida, California, and the Southwest.
奥迪布里·切特决定雇佣那些住在铁路沿线的当地人工作显然大受欢迎。
Odebrecht's decision to employ people who live along the track is clearly popular.
当面对一个可怕的就业市场和毕业生高失业率时，研究生教育正大受欢迎。
In the face of a fearsome job market and high graduate unemployment levels, postgraduate academia is booming.
当面对一个可怕的就业市场和毕业生高失业率时，研究生教育正大受欢迎。
In the face of a fearsome job market and high graduate unemployment levels, postgraduate academia is booming.
应用推荐