对月球科学家而言，这可是个大发现。
他们以自己的方式生活，激发了中世纪的想象力，刺激了15至16世纪的大发现时代。
They took on a life of their own and they inspired the medieval imagination, spurred on the age of discovery in the 15th and 16th centuries.
科学家很快就会有新的重大发现。
Scientists are on the brink of making a major new discovery.
科学家相信，他们将会有重大发现。
这种思维方式引领了他的重大发现。
那些杰出的科学家是如何做出重大发现的？
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题，它会导致抑郁甚至犯罪，但可以用一种聪明的方法加以阻止。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
第二个抽屉开始被填满。此时我在想外头是否还有更大的发现，不只是物种，还有依赖于人们认为无用的东西的生命以及甚至没有 DNA 的生命。我为这些重大发现设立了第三个抽屉。
The second drawer began to fill and as it did I wondered whether there were bigger discoveries out there, not just species, but life that depends on things thought to be useless, life even without DNA. I started a third drawer for these big discoveries.
瞧你这样子好像有什么重大发现似的。
维京人在九世纪时有了第一个重大发现。
The Vikings' first major discovery occurred in the ninth century.
谈到语言学上的重大发现，这肯定是其中之一。
Talking about important discoveries in linguistics, this was certainly one of them.
在那里我们都又累又饿，然后我们有了重大发现。
There we all were tired and hungry, and then we made the great discovery.
在那里我们都又累又饿，然后我们有了重大发现。
There we all were, tired and hungry, and then we made the great discovery.
"值得注意的是，珀金对合成染料的重大发现，其影响远不止找到了一种新的装饰材料这么简单。
It is important to note that Perkin's synthetic dye discoveries had outcomes far beyond the merely decorative.
大发现：皱纹奇迹般地消失了。
大发现：这位朋友没有意识到自己受伤了。
Big Discovery: The friend hadn't realized he'd hurt himself.
要在海边再惊现一个大发现是不太可能了。
大发现：他居然喜欢！
重大发现似乎出现在一夜之间。
在几十秒内，她有了个重大发现。
通过这次的两大发现，我的网上购物历程开始了。
From these two discoveries, my online buying process developed.
几个星期后，珍又有了另一项重大发现。
It was within weeks before Jane made another important discovery.
我希望，同时预计，周界所会做出重大发现。
他表示文章所描述的工作“很可能是一个重大发现”。
The work described in this paper "is potentially a major finding," he says.
另一个重大发现则是伽利略•加利雷首次使用天文望远镜。
The second was the first use of an astronomical telescope by Galileo Galilei.
随后的大发现更使得此地一度成为美国第二大黄金出产地。
After several big finds, Goldfield was for a while America's second-largest producer.
我认为此次极地的大发现让我们产生了对新的问题的好奇。
“I think the poles have just opened up a flurry of new questions, ” he said.
我认为此次极地的大发现让我们产生了对新的问题的好奇。
“I think the poles have just opened up a flurry of new questions,” he said.
另一个重大发现是，陵墓的白色大理石和红色砂岩结构正在销蚀。
Another significant discovery was withering of the monument's white marble and red sandstone structure.
另一个重大发现是，陵墓的白色大理石和红色砂岩结构正在销蚀。
Another significant discovery was withering of the monument's white marble and red sandstone structure.
应用推荐