大卫问报信的少年人说,你是哪里的人。
And David said unto the young man that told him, Whence art thou?
大卫问报信的少年人说,你是哪里的人。
"What happened?" David asked. "Tell me." he said, "the men fled from the battle."
大卫问报信的少年人说,你是哪里的人。
大卫问报信的少年人说,你是哪里的人。
David said to the young man who brought him the report, "Where are you from?"
此后,大卫问耶和华说,我上犹大的一个城去可以吗。
And it came to pass after this, that David enquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah?
大卫问亚希米勒说,你手下有枪有刀没有。
David asked Ahimelech, "Don't you have a spear or a sword here?"
大卫问排球明星,辛蒂·斯密,她的饮食习惯。
Daid asks the volleyball star, Cindy Smith, about her eating habits.
此后,大卫问耶和华说:“我上犹大的一个城去可以吗?”
After this David inquired of the LORD, "Shall I go up into any of the cities of Judah?"
乌利亚来了,大卫问约押好,也问兵好,又问争战的事怎样。
When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were and how the war was going.
大卫问报信的少年人说,你是哪里的人。他说,我是亚玛力客人的儿子。
And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.
大卫问站在旁边的人说:“有人杀这非利士人,除掉以色列人的耻辱,怎样待他呢?”
David asked the men standing near him, "What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel?"
我的问题是问大卫的。
问:大卫先生,你认为你可以怎样帮助抗击结核病?
问:大卫先生,是什么促使你接受控制结核病伙伴关系的防痨亲善大使任命?
Q: Mr David, what prompted you to accept an appointment as Goodwill Ambassador against Tuberculosis for the Stop TB Partnership?
问:哦,对了,为什么大卫·贝克汉姆没来踢?
问:奥巴马的主要策划人大卫·艾克斯罗德怎样评价你们最初的报告?
Q: How did David Axelrod, Mr. Obama's chief strategist, respond to your initial presentation?
只是大卫不敢前去求问神,因为惧怕耶和华使者的刀。
But David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the Lord.
在我们一问一答之间,大卫邀请我吃烤肉,我的录音机都还在转。
During our Q &A, while the recorder was still running, David invited me to a barbecue.
大卫求问耶和华说,我可以上去攻打非利士人吗。
And David enquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines?
但是大卫王不怕问,“耶和华啊,你为什么站在远处?”
But King David was unafraid to ask, "Why, o Lord, do you stand far off?"
没有求问耶和华,所以耶和华使他被杀,把国归于耶西的儿子大卫。
And enquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
大卫又求问神。神说,不要一直地上去,要转到他们后头,从桑林对面攻打他们。
Therefore David enquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.
只是大卫不敢前去求问神,因为惧怕耶和华使者的刀。
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
大卫见臣仆彼此低声说话,就知道孩子死了,问臣仆说,孩子死了吗。
But when David saw that his servants whispered, David perceived that the child was dead: therefore David said unto his servants, is the child dead?
所以大卫求问耶和华说:“我去攻打那些非利士人可以不可以?”
He inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?"
鲁德(范尼)离开后的赛季里没人拥有10号,我问教练和大卫·吉尔是否可以穿上10号。
When Ruud [van Nistelrooy] left and no-one took it the following season I asked the manager and David Gill if I could have the shirt.
大卫:谢谢,顺便问一下卖鞋子的柜台在哪里?。
大卫:谢谢,顺便问一下卖鞋子的柜台在哪里?。
应用推荐