贝齐姨妈，我是你侄子大卫·科波菲尔。
大卫·科希将帮助你了解更多今年最受欢迎的书籍。
David Koh will help you know more about the most popular books this year.
《大卫·科波菲尔》是狄更斯写的。
我们像大卫·科波菲尔那样开始？
魔术师大卫·科波菲尔正在北京巡演。
我想借一本狄更斯的《大卫·科波菲尔》。
I would like to borrow a copy of "David Copperfield" by Dickens.
我想《大卫·科波菲尔》是我最喜欢的作品。
是上周你跟我借的那本《大卫·科波菲尔》吗？
The David Copperfield you borrowed from me last week? M: Sorry. Yeah.
《大卫·科波菲尔》人物形象众多，性格鲜活的角色云集。
David Copperfield is populated by some of the most vivid characters ever created.
大卫·科波菲尔的继父冷酷无情，他虐待大卫和他的母亲。
David Copperfield's step-father had a heart of stone. He ill-treated David and his mother.
大卫·科什是马里兰大学罗伯特h。史密斯商学院的副教授。
David Kirsch is an associate professor at the Robert H. Smith School of Business at the University of Maryland.
除了大卫·科波菲尔以外，我没有度过狄更斯的任何其他小说。
I have not read any of Dickens's novels other than David Copperfield.
我最喜爱的书是《大卫·科波菲尔》，《呼啸山庄》和《牛虻》。
My favorite books are David Copperfield, Wuthering Heights and the Gadfly.
如果计算机安全是一种魔术，那就让我们成为大卫·科波菲尔吧。
If computer security is an illusion, as some have suggested, let us all strive to be David Copperfield.
《大卫·科波菲尔》中云集了许多创造得最为鲜活的一些人物形象。
David Copperfield is populated by some of the most vivid characters ever created.
摘要：大卫·科瑞兹近日发布了一款带有智能温控的取酒器——普拉姆。
ABSTRACT: David Koretz released an intelligent wine device called Plum which attracts the eyes of wine customers.
特别是带自传体性质的小说《大卫·科波菲尔》被很多人视为狄更斯的代表作。
"Especially with the nature of autobiographical novel" David Copperfield "by many people as a representative of Dickens."
Compton曾和魔术师大卫·科波菲尔联手要在纽约时代广场建立一个魔术主题餐馆。
Compton teamed up with magician David Copperfield to launch a magic-themed restaurant in New York City's Times Square.
《大卫·科波菲尔》让我懂得了自传的书写方式，也让我明白了只有磨练自己，你才可以成功。
"David Copperfield" let me know how the autobiographical writing style, also let I see only sharpening, you can be successful.
科赫公司方面，无论是居住在公司总部维奇多附近的查尔斯·科赫还是住在纽约的大卫·科赫均拒绝接受采访。
Koch Industries declined to make either Charles Koch, who lives near corporate headquarters in Wichita, or David Koch, who lives in New York, available for interviews.
查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》讲述了一个男人从一个被丢弃的孩子到努力过上舒适的正常人的生活的故事。
Charles Dickens' David Copperfield tells the story of a man who was abused as a child, and his efforts to live a comfortable and normal life.
我是大卫·科波菲尔，您外甥的儿子，在萨福克郡的布兰德·斯通。我出生的那天晚上您来过，并见了我亲爱的母亲。
I'm David Copperfield, your nephew's son, of Blunderstone in Suffolk, where you came on the night I was born, and saw my dear mother.
世界顶级魔术师大卫·科波菲尔今年再次访问中国，再次用他举世喝彩的技艺挑战中国观众的接受力并拓展他们的想象力。
The world's leading illusionist David Copperfield toured China again this year, defying people's beliefs and stretching their imaginations with his world-acclaimed skills.
“大卫·科波菲尔，”她冷冷地说道，“我看我们俩谁也没有必要对这儿的任何人提起我们的过去。我想你我都会赞成吧。”
David Copperfield, ' she said coldly. 'I see no need for either of us to speak about the past to anyone here. I imagine we are agreed on that. '
本文从狄更斯的作品《大卫·科波菲尔》中流露出的细节出发，对大卫的性格进行全面的分析，发现大卫是具有双重性格的人。
This paper analyses David's personality through the details revealed in Dickens's David Copperfield and finds David has duel personality.
科赫工业公司的分支机构由大卫·科赫经营的科赫化工技术集团于2008年4月聘用叶格罗娃-法利娜（Egorova- Farines）作为新职位欧亚地区道德合规经理。
Koch Chemical Technology Group, a Koch Industries subsidiary run by David Koch, hired Egorova-Farines in April 2008 for the newly created position of compliance and ethics manager for Europe and Asia.
大卫·伊格曼是休斯顿贝勒医学院的神经科专家。他曾经花费大量的时间来考虑这个问题。
David Eagleman, a neuroscientist at the Baylor College of Medicine in Houston, has had plenty of time to think about the issue.
它由查尔斯•科氏和大卫•科氏创建并资助。
据绿色和平组织发现，科赫和他的弟弟大卫还向怀疑全球变暖的组织捐资数百万美元。
Via a series of foundations, Koch and his brother, David,have also given millions of dollars to global warming sceptics, according toGreenpeace.
据绿色和平组织发现，科赫和他的弟弟大卫还向怀疑全球变暖的组织捐资数百万美元。
Via a series of foundations, Koch and his brother, David,have also given millions of dollars to global warming sceptics, according toGreenpeace.
应用推荐