有三个含有种子的大区域。
“收藏家通常都是从收集本国艺术品开始，进而扩大区域，最终成为国际性艺术品的收藏家。”Spiegler先生解释道。
"Collectors often start by acquiring art from their own nation, then their own region, then finally internationally," explains Mr Spiegler.
自1999年病毒输入美国以来，现在它已蔓延并扎根于从加拿大到委内瑞拉的广大区域。
Since its introduction in 1999 into USA, the virus has spread and is now widely established from Canada to Venezuela.
在一个大区域里展开后，一个群体的作用如同一个强大的移动传感网，它能够收集到那里所出现的各种信息。
Spread out over a large area, a group could function as a powerful mobile sensor net, gathering information about what's out there.
1898年，他提出了一种巨型广播塔的“全球系统”，巨型广播塔既能形成全球无线通讯网络，又能成为给没有电线的广大区域提供电力的一种举措。
In 1898 he proposed a "world system" of giant towers that would form both a global wireless communications network and a means of delivering electricity over large areas without wires.
在五月中旬，农业燃烧产生的烟雾导致了一氧化碳在美国北部的三大区域更高的聚集。
In mid-May, smoke from agricultural burning brought higher carbon monoxide concentrations to three regions in North America.
互联网地址分配机构的登记册分发这些数字代表全球五大区域。
The Internet Assigned Numbers Authority distributes these digits to registries representing five global regions.
如果这两大区域的冰川大量融化，海平面会大幅上升(许多英尺)并淹没沿岸城市。
If either of these ice sheets were to melt significantly, sea levels could rise by an order of meters (many feet), drowning coastal cities.
他们猜想这个年轻人的节奏听障是因为大脑中联接音乐节奏、节拍和尺度的广大区域的网络出现了断裂。
They hypothesize that the young man's beat deafness arises from disconnects in a widespread brain network involved in musical beat, rhythm and meter.
莱加托博士解释说，在压抑经历中，雌激素会激活女性更大区域的脑神经，使得她们所受的压力更大、更具体。
Estrogen activates a larger field of neurons in women's brains during an upsetting experience, explains Dr. Legato, so they experience the stress in greater and more precise detail.
澳大利亚宣布计划建立世界最大的海洋生物保护区，来保护其东北部海岸珊瑚海的巨大区域，以及二战期间海战的遗址。
Australia has announced plans for the world's biggest Marine park, intended to protect vast areas of the Coral Sea off the North-East coast and the site of naval battles during the second world war.
引力逐渐把密集的大区域星云气体拉拢，形成那些巨大、漩涡状结构的所谓星系群。
The force of gravity starts to pull together huge regions of relatively dense cosmic gas, forming the vast, swirling collections of stars we call galaxies.
如果看看地图，从非洲到新几内亚并不经过西伯利亚，因此杰尼索娃人可能曾经居住在地球上的广大区域。
And if you look at a map, the route from Africa to New Guinea does not go through Siberia, suggesting that the Denisovans may have lived over a quite a large swath of the globe.
日本10大区域能源公司八月份的原油使用量翻番，应对汹涌而来的最热天气和彪高的用电需求。
Japan's 10 regional power companies more than doubled crude oil consumption in August to meet higher electricity demand during the country's hottest summer on record.
在适当情况下，我们会通过培训和其他相关程序来强化地区维持和平和应对冲突的能力，以增大区域的影响力并分担他们的负担。
Where appropriate, we use training and related programs to strengthen regional capacities for peacekeeping and conflict management to improve impact and share burdens.
关注的大区域就是“大场景”。
通过这些数据，研究者相信在每一年中都有数倍于我们太阳质量的物质被散布在黑洞周围3000光年的广大区域里。
Using this data, researchers believe that each year several times the mass of our sun is being deposited out to large distances, about 3,000 light years from the black hole.
PerSEAS项目旨在横跨很大区域在相当长的时间内观察多个行为，以识别危险的行为组合和行动模式。
PerSEAS is designed to observe multiple actions over a long period of time across a large geographic area to identify dangerous combinations and patterns of actions.
该土地是一片更大区域的一部分，这片区域是1784年英国人交给他们来自新约克郡（New York）地区的印第安盟友的，这些部落成员于美国独立战争之后逃到了加拿大。
The land is part of a much larger tract given by the British to their Indian allies from New York in 1784 when members of the tribes fled to Canada after the American war of independence.
作为区域销售经理，我得负责一个大区的业务。
As a regional sales market, I need to cover a large territory.
这标志着同程旅游“总部+6大区域中心”落地战略进入了全面开花的阶段。
This marks the same journey "headquarters + 6 regional center" landing strategy into the stage of full flowering.
特大城市是继续增大，还是在中心城以外更大区域内分散建造许多居民区，这取决于众多不同的因素。
Whether megacities continue to grow or to decentralize away from the dominant city into larger regional urban groupings depends on many and varied factors.
中国是联合利华公司的五大区域性市场之一，其他四个地区是中欧和东欧、印度、南拉丁美洲和东南亚。
China is one of the five regional markets for Unilever, together with Central and Eastern Europe, India, Southern Latin America and Southeast Asia.
这种模式的上风在于，每个大区域只需设立一个实体展厅，消费者在网络长进行“非标定制”选购，然后再到这个实体店查看。
The upper hand this model is that only large area of each exhibition hall set up an entity, consumers in the network longer a "non-standard custom" option, and then to the physical store viewing.
有一段时间，塞琉西帝国提供的和平和经济稳定，对保证一片巨大区域的部分希腊化是必需的。
For a time the Seleucid Empire provided the peace and economic stability necessary to ensure the partial Helllenization of a vast area.
坏境改造装置可以通过星球表面来扩大区域，替换自然方块，物品和植物，最终改变星球本身的类型。
Terraformers can be used to expand a region across a planet's surface, replacing natural blocks, objects and plant life, and eventually changing the type of the planet itself.
因此，要避免采用引起疼痛和使疼痛扩散到更大区域的任何练习或动作。
Any exercise or movement that causes area to spread over a larger area should be avoided.
中国八大区域存在明显的“俱乐部收敛”和“条件收敛”性质。
There exist obvious "club convergence" and "conditional convergence" in Chinese eight major regions.
面层次的评价是指大区域内不同地区的道路安全评价。
The evaluation for sections and courses refers to the road safety evaluation to the different zones in the big areas.
面层次的评价是指大区域内不同地区的道路安全评价。
The evaluation for sections and courses refers to the road safety evaluation to the different zones in the big areas.
应用推荐