这是该州大力推行新能源的结果。
This is largely the result of the state's extensive use of renewable energy.
目前，我国正大力推行排放污染物总量控制计划。
The plan of total quantity control of pollutant discharge is being carried out in our country at present.
大力推行顾客满意战略，树立了强烈的服务意识。
Customer satisfaction with the vigorous implementation of the strategy to establish a strong sense of service.
引入虚拟水机制，大力推行节水措施，节水农业；
Using Virtual Water mechanism, carrying out saving water policy and agriculture;
所以，大力推行交际教学法，正是新的国情的需要。
So, it is exactly the needs of the new national conditions to carry out the communicative teaching approach.
自从这个十年开始以来，北京大力推行自由贸易协定。
Since the beginning of the decade, Beijing has vigorously pursued free trade agreements.
大力推行税法折旧政策对加速折旧政策具有重要意义。
It is important meaning for accelerating depreciation policy to carry on tax law depreciation policy.
大力推行品质的精益管理，不断改进和提升产品的品质。
Vigorously promote better quality management and continuously improve product quality.
仅在两年后，不同的环境不同的主管，FCC就大力推行了这个意见。
Now two years later, in a different context and under a different administration, the FCC is pushing for the same principles.
我们要共同努力来应对气候变化，鼓励城镇大力推行减缓和适应的措施。
And let us work together to combat climate change, encouraging our cities and towns to vigorously implement mitigation and adaptation measures.
因此，质量是各公司在全球范围内大力推行的核心客户价值。
Quality is therefore vigorously pursued by various companies across the globe as central customer value.
最后提出了在小流域治理中大力推行坡改梯工程的4点建议。
Before ending, this paper puts forward 4 Suggestions for vigorously promoting the engineering of changing mountain slop into terrace field in managing small drainage areas.
当前中国大力推行战略性并购是适应全球产业竞争的客观需要。
China promoting the strategic acquisition adapt to the objective needs of economic integration.
为大力推行该项目，东近江市携手当地民间组织、加油站、社区委员会以及一些公司。
To carry out the project, the city began cooperating with the local residents' association, gas stations, community councils, and companies.
老实说，除了大力推行增加核电站的数量(我个人十分赞同)，没有人能够提出任何可行的方案。
And frankly, aside from a huge push for increased nuclear power (a move that I favour) no one else has any reasonable ideas either.
2005年始，该集团大力推行全省新华书店的连锁经营系统工程，并取得了一定的成果。
From 2005, the Corporation has been expanding the provincial chain business of all the Xinhua bookstores and has accomplished a lot.
3月，我花了相当多的时间大力推行两个法案，我认为这两个法案对没有大学学位的工人将有所帮助。
In March, I devoted considerable time to pushing two bills that I thought would help workers without college degrees.
农村土地作为一种生产要素，其具有一定的商品性，现行政策大力推行土地流转就是明证。
As a production factor, rural land has a certain commodity, the current policy which vigorously promoting rural land transfers is a clearly evidence.
大力推行该政策是治理、解决药价高和看病难、看病贵及不合理用药等问题的有效途径之一。
Powerful implementation of the policy is one of the effective routes to solve the problems such as high drug price, difficult consultation and irrational drug use.
集团大力推行安全生产文化建设，通过培育安全文化，健全安全生产长效机制，构建和谐恒力。
This Group vigorously promotes construction of safety in production culture, and builds harmonious Hengli by cultivating safety culture and improving long-term mechanism of safety in production.
对此，应大力推行生源地贷款，构建完善的贷后管理系统，更好地推进国家助学贷款工作的开展。
To these problems, we should vigorously implement loans in the students birth place, build a comprehensive post-lending management system and better improve the national students loan work.
为此，音乐教师挖掘民间艺术，大力推行多元文化音乐教育，既是时代的要求，也是音乐教师的神圣职责。
Music teachers should exert territorial character in the variety culture education in high schools, which is the demand of the epoch and the demand' exact embodiment.
上海出租车将掀起一场禁烟运动，这是上海在2010 年世博会前大力推行改变城市形象措施中的一部分。
A new campaign to ban smoking in taxis is part of a wider push to clean up the city's image before the 2010 World Expo.
本文探讨在国家大力推行素质教育的背景下，综合性高校语言文学类公共课的课程设置、教学内容、教学形式等问题。
This thesis discusses the curriculum provision, teaching content and teaching form of public language and literature courses in colleges and universities under the background of quality education.
摘 要该文以甘肃省在“十一五”期间大力推行的“全膜双垄沟播”旱作农业技术为例，对甘肃省农业功能区的划分进行了拓展和展望。
Taking the"All-film double-furrow sowing" technology in Gansu province as example, this paper made a prospect for the division of the agricultural function zones.
即使是反对的保守党对于布朗增加国民保健支出的计划也持赞同态度；小布什更是几乎没有从共和党那里得到任何不同的意见，于是他得以大力推行其扩大开支计划。
The opposition Conservative Party applauded Mr Brown’s increase in NHS spending. Mr Bush met no significant opposition from his fellow Republicans to his spending binge.
即使是反对的保守党对于布朗增加国民保健支出的计划也持赞同态度；小布什更是几乎没有从共和党那里得到任何不同的意见，于是他得以大力推行其扩大开支计划。
The opposition Conservative Party applauded Mr Brown’s increase in NHS spending. Mr Bush met no significant opposition from his fellow Republicans to his spending binge.
应用推荐