注意：亚特兰大创投峰会的奖品是参加峰会的完全通行证。
NOTE: the prize for the Atlanta Pitch Summit is an All-Access Pass to attend the Summit.
亚特兰大创投峰会不同于一般的电影节，因为其只关注于节目的构建。
The Atlanta pitch Summit is quite different from a film festival because it is dedicate to pitching projects only.
但是，如果发生了无线电干扰，或是大胶布（智能创可贴）和输送泵其中任一出现了小故障，都会导致人身健康的严重后果。
But if there's radio interference or some other glitch with either the patch or the pump, there could be serious health consequences.
2009年大众公司创海外销售记录（1,050亿美元），另一家德国公司德国邮政是一家物流装备公司，它雇用的国外员工人数最多（258,000）。
Volkswagen recorded the largest foreign sales in 2009 ($105 billion), and another German company, Deutsche Post, a logistics outfit, employs the most people abroad (258, 000).
这部戏的演出给她创开了大门，这扇大们过去对拉丁裔舞蹈人员一直关闭。
The show has opened doors for Ferrera—doors that were closed to Latina actresses in the past.
创45：7神差我在你们以先来，为要给你们存留余种在世上，又要大施拯救，保全你们的生命。
Gen 45:7 But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.
超毅科技是伟创力旗下PCB大厂，联能则是全球第一大手机PCB厂欣兴的子公司，通过富士康供货给诺基亚和摩托罗拉。
Multek is a large PCB works affiliated to Flextronics, and United Power is the subsidiary of Unimicron, the world's largest handset PCB producer, which supplies PCB for Nokia and Motorola via Foxconn.
结论：支气管动脉栓塞控制急性大咯血为有效、安全的微创手术。
Conclusion: Embolization of bronchial artery is a safe, less invasive and effective method for acute massive hemoptysis.
目的：考察大隐静脉高位结扎剥脱联合微创切除电凝术的可行性及其疗效。
Objective: Discuss the feasibility and therapeutic effect of exalted ligation combined electrocoagulation operation for varicose vein of lower extremity.
目的探讨电视胸腔镜微创手术治疗肺大疱合并自发性气胸的临床应用。
Objective To investigate the minimally invasive video-assisted thoracic surgery for lung bullae merger of the clinical application of spontaneous pneumothorax.
结论：选择性支气管动脉造影栓塞术为治疗老年大咯血有效、安全的微创手术。
Conclusion: SBAE in an effective and safe mini invasive operation for hemoptysis in aged patients.
目的：探讨在冠状动脉搭桥术中应用内窥镜小切口采集大隐静脉的微创技术和早期临床效果。
Objective: To observe the clinical effects of endoscopic great saphenous vein harvesting in coronary artery bypass.
结论大果阿魏树脂、基生叶的挥发油主要成分是： 愈创木醇、萜类化合物，未检出多硫化物。
Conclusion The main components of volatile oil of resin and basilar leaves in the Ferula lehmanni Boiss are tuaiacol, terpenoids. Multisulfides have not been determined.
从2003年起，这一问题开始出现。在1999年高校大幅度扩招以后，四年之后的2003年大学毕业生人数创历史新高。
The problem has been building since 2003, when a record number of students graduated four years after a dramatic expansion of further education in 1999.
星期六晚上他强力回归，证明了自己作为大前锋的实力。95-92战胜森林狼，他抢下22分，创赛季新高。
But the young power forward showed his ability to bounce back on Saturday night, as he scored his top total of the season with 22 points in Milwaukee's 95-92 victory over the Minnesota Timberwolves.
围绕连锁经营行业，天创时代建立了跨越互联网、电视媒体、平面杂志三大媒体类型的立体化营销模式，深度影响90%以上的创业用户及企业用户。
Three-dimensional marketing model combining with Internet, TV and magazine has a great influence on more than 90% entrepreneurs and companies in chain operation industry.
本届共有万科、恒大、保利、合生创展等19家地产企业荣获“2011中国蓝筹地产”殊荣。
This year there were Vanke, Gzhengda, Poly, and Hopson, 19 real estate enterprises have won the 2011 China blue chip real estate award.
个月的病死率大骨瓣组（24。 2%）高于微骨窗组（17。 1%）和微创穿刺引流组（20。 5%）。
The M3m of the COC group was 24. 2%, higher than those of the KHA group(17. 1%)and CTGA group(20,5%).
个月的病死率大骨瓣组（24。 2%）高于微骨窗组（17。 1%）和微创穿刺引流组（20。 5%）。
The M3m of the COC group was 24. 2%, higher than those of the KHA group(17. 1%)and CTGA group(20,5%).
应用推荐