灵魂不灭的观念，构成了大凉山彝族的日常生活和各种礼仪的基础。
The concept of the immortal Spirit and Soul constituted the foundation of Dalangshan Nuosu's daily life and folkways.
布拖是大凉山腹心地带一地名，那里居住的彝人属于阿都，又称小裤脚。
Butuo----a place name, in the central part of Mt. Daliang. The Yi people living there belong to Adu, also titled Xiaokujiao.
成昆铁路跨越我国西南的大凉山区，横穿著名的南北径向构造带和南北向地震带。
Chengdu-Kunming railway is in the southwest and great leap Liangshan area of China, and across the famous north-south and the north-south belt of radial seismic belt.
本文从大凉山彝族送葬礼仪等诸仪式上对马都的待遇入手，以此来弄清其灵魂观体系的特征。
This article focuses on the treatment of Maddu in the etiquette and custom of attending funerals, to make clear the characteristics of their system of soul concept.
结果显示，伸展构造主要见于下列几个构造带：沿南北走向的安宁河谷地、大凉山构造带、若尔盖盆地、岷江断裂带等。
The results show that late Quaternary extension has been observed along the longitudinal Anninghe valley, along the Daliangshan structural zone, in the Zoige basin and in the upstream Minjiang river.
彝族凉山诗人群是新时期以来形成的一个以大凉山地区为中心的凉山籍彝族诗人创作群体，也包括现居外地但籍贯为凉山并以凉山为核心抒写对象的彝族诗人。
The Yi poet colony at Cold Mountain is the Yi poet colony whose native place is Liangshan district and the core of whose poem is the thing at Cold Mountain since the new period of literature.
彝族凉山诗人群是新时期以来形成的一个以大凉山地区为中心的凉山籍彝族诗人创作群体，也包括现居外地但籍贯为凉山并以凉山为核心抒写对象的彝族诗人。
The Yi poet colony at Cold Mountain is the Yi poet colony whose native place is Liangshan district and the core of whose poem is the thing at Cold Mountain since the new period of literature.
应用推荐