我们正在谈论金融大决战。
这无疑是大决战的标志！
最后的大决战，文明毁灭的遥远的未来。
The background is in the distant future after the destruction brought about by Armageddon.
这是澳大利亚数十年来最为暴戾的劳资大决战。
It has been one of the most acrimonious industrial showdowns in Australia in decades.
天空大决战！
一部由卡尔登·希斯顿主演的有趣的西部片《大决战》。
The Last Hard Man "starred by Charlton Heston that is an interesting western movies."
尽管后救助，救助刺激后的刺激，经济大决战似乎仍然近了。
Despite bailout after bailout, stimulus after stimulus, economic Armageddon still seemed nigh.
假面骑士铠武剧场版：足球大决战！黄金果实争夺杯！ /。
Kamen Rider Gaim the Movie: The Great Soccer Match! The Golden Fruit Cup!
冷战的绝大多数时期，两个极力避免大决战的超级大国都能安于现状。
During much of the cold war the two superpowers, anxious to avoid Armageddon, were willing to tolerate the status quo.
如果我们我们不能设计出一些更好更公平的制度，大决战将近在咫尺。
If we will not devise some greater and more equitable system, Armageddon will be at our door.
过去的一周成为大决战的开始，全球各地发生了一系列的极端气象现象。
This past week has been the beginning of Armageddon for many, a series of unprecedented meteorological events occurred around the world.
由于接下来的战斗将是取得最终胜利的大决战，马卡尔愿意耐心等待时机。
As the upcoming battle leads to an inevitable victory, Markal is content to wait.
有些人认为，与其让这些冲突天天在美军鼻子底下持续上演，不如干脆速战速决，一场大决战后彼此都少受苦。
Some people argue that a short and decisive battle for supremacy would in the end cause less suffering than the protracted one now raging under America's nose.
雅典大决战还有一周就要打响，史蒂文·杰拉德跟利物浦官网谈到了他想要在三年里第二次举起欧冠奖杯的心愿。
With one week to go before the big match in Athens, Steven Gerrard talks to liverpoolfc. tv about his desire to lift the Champions League trophy for the second time in three seasons.
我们已经有足够的一些极为恶劣的备份基金(大决战等不包括在内)，现在我们必须开始以另一种方式分配的利润。
We already have enough backup funds for something terribly bad (Armageddon and such not included) and now we must begin to distribute our profit in another way.
即使杀人的机器处于我们的控制之中，末日大决战也未必能够避免。但是如果今天机器人起来与我们作对，那么它们绝对没有好果子吃。
Armageddon wouldn't be the same without killer robots on the loose, but if the robots rose up against us today they wouldn't get too far with their uprising.
然而，外界近来对这个村子的关注却急剧增加，村长在一个UFO的在线网站上说美国的许多人，建议在善恶大决战倒计时开始时到777寻求庇护。
Recently, however, interest in the site had skyrocketed, said the mayor, with online UFO websites, many in the US, advising
菲利普·弗朗西斯·诺兰的中篇小说《大决战——公元2419年》中描述了巴克·罗杰斯的首次冒险历程，这篇小说就发表在著名的《神奇故事》杂志上。
Buck Rogers' first adventure was described in Philip Francis Nowlan's novella, Armageddon - 2419 A.D., published in that famous issue of Amazing Stories.
菲利普·弗朗西斯·诺兰的中篇小说《大决战——公元2419年》中描述了巴克·罗杰斯的首次冒险历程，这篇小说就发表在著名的《神奇故事》杂志上。
Buck Rogers' first adventure was described in Philip Francis Nowlan's novella, Armageddon - 2419 A.D., published in that famous issue of Amazing Stories.
应用推荐