在格陵兰和南极洲也有大冰川。
一群皇企鹅在大冰川旁晒着太阳。
在阿拉斯加,他们刚以我老婆的名字命名一块大冰川。
汉密尔顿和斯蒂尔恩斯测量的三大冰川约占整个格陵兰冰盖流量的五分之一。
The three glaciers that Hamilton and Stearns measured account for about a fifth of the discharge from the entire Greenland ice sheet.
一项新的分析指出,全球变暖,南极洲西侧大冰川融化,导致海平面上升的预期值要比原先的减半。
A new analysis halves longstanding projections of how much sea levels could rise if Antarctica's massive western ice sheets fully disintegrated as a result of global warming.
少女山岗景点:冰宫、冰雪通道、斯芬·克斯观景台、“欧洲之巅”冰川餐厅、阿尔卑斯山最长的阿莱奇大冰川。
Attractions on the Jungfraujoch: ice Palace; ice Gateway; Sphinx observation terrace; "Top of Europe" Glacier Restaurant; the Great Aletsch Glacier, the longest ice-stream in the Alps.
Muenchow说它曾预计过会从格林兰两大冰川之一的彼得曼崩解出一块冰块,因为彼得曼冰川的体积在过去七到八年的时间都一直在增大。
Muenchow said he had expected an ice chunk to break off from Petermann, one of the two largest remaining glaciers in Greenland, because it had been growing in size for seven or eight years.
一块面积达到100平方英里的浮冰岛已经从格陵兰两大冰川之一崩离,用科学家的话来说,这块浮冰岛的崩落是近50年北极同类事件中最大的一个。
An ice island with an area of 100 square miles has broken off from one of Greenland's two main glaciers in what scientists say is the biggest such event in the Arctic in nearly 50 years.
随着时间的推移,压力的增加,再加上从上方重新冻结的融水,小冰原颗粒成为相互锁结的大晶体蓝色冰川冰。
With additional time, pressure, and refrozen meltwater from above, the small firn granules become larger, interlocked crystals of blue glacial ice.
如今,即使想要知道一大块冰如何移动——或换个词讲,漂浮——是非常困难的,但众所周知冰川漂浮是由于重力。
Now, even though it may be difficult to understand how a huge mass of ice can move—or flow, it's another word for it—it's really no secret that glaciers flow because of gravity.
冰川崩解而产生一个大冰山。
但是,由于气温不断上升,构成地球第二大淡水水库的冰川和冰层有逐渐消融的态势。
But rising temperatures have set off a worldwide thaw of many glaciers and ice sheets, which collectively act as the second largest reservoir of Earth's fresh water, Hood said.
上个星期,彼得曼冰川失去了100平方英里(约259平方公里)的大冰块。
Last week, the Petermann glacier lost a 100 sq mile chunk of ice.
沿着库克冰川曾经崩解的大冰尖所在的海滩直到海洋,成队的王企鹅孵化出来。
Along the beach where the Cook Glacier once calved great pinnacles of ice into the sea, the rookery now calves flotillas of king penguins.
假设一大块融化的冰层从格陵兰岛上滑落,漂移过三个冰川,那么,如何减缓或阻止这些冰川漂移可能是一个大问题。
A large fraction of the ice coming off Greenland, for example, flows down just three glaciers. Work out how to slow or stop those glaciers and you may have dealt with a big problem.
五大湖就是当时冰川融化所形成的。标志着冰原在东南方向到达的最远距离的长岛和科德角是由冰中的沉积物形成的。
The Great Lakes are puddles left over from when it melted, and Long Island and Cape Cod, which mark the southeastern limit of the ice's reach, are formed from debris carried by the ice.
几百万年前,猛犸象从非洲大陆向北迁徙到欧亚大陆上,第四纪冰川期突然袭来,它们除非保持体温,否则只有死路一条,为此他们退化了尾巴和用来散热的大耳朵,而且进化出厚厚的皮毛。
A couple million years ago, mammoths migrated north from Africa to colonize Eurasia. Sometime around then a massive ice age kicked in—and it was stay warm or die.
一大片冰川已经融化。
在整个喜马拉雅冰川,同样吸收辐射的大量尘埃和其它空气中的污染物可能掩盖了黑碳的影响。 “北极地区基本上距离尘埃污染源非常远,冰雪很洁净,因此影响就特别大。”
Over Himalayan glaciers, large amounts of dust -- which also absorb radiation -- and other pollutants in the air may dampen the effect.
这些冰川类似于大的、漂浮的冰河。
冰正在在全球溶化,特别是地球两极,包括高山冰川,复盖着西南极洲和格林兰的大冰源,和北极的冰海。
Ice is melting worldwide, especially at the Earth's poles. This includes mountain glaciers, ice sheets covering West Antarctica and Greenland, and arctic sea ice.
可我得下去,去到冰川时期遗留下来的石头当中,蹲在有一大堆臭死鱼的水边,一只乌鸦正颤悠悠地站在那儿啄着一只冰凉冰凉的眼。
But I have to go down among the rocks the glacier left and squat at the edge of the water where a stinking pile of them lies, where one crow balances and sinks its beak into a gelid eye.
第五大的世界的大陆,南极洲包括5,500,000平方英里(14,245,000平方公里)的积雪超过冰川和冰盖和少于5%是无冰的地方。
Fifth-largest of the world's continents, Antarctica comprises 5,500,000 square miles (14,245,000 square kilometers) of snow-topped glaciers and ice sheets with less than 5 percent ice-free.
南极洲冰川之下有很深的淡水湖,东方湖是最大的,像安大略湖一样大。
Antarctica has deep fresh water lakes beneath the ice, with lake Vostok the largest, as large as lake Ontario.
后来随着地球变暖,冰川熔化,形成了这五大湖。
Then when the earth started to warm up, the glacier melted and formed the Great Lakes.
后来随着地球变暖,冰川熔化,形成了这五大湖。
Then when the earth started to warm up, the glacier melted and formed the Great Lakes.
应用推荐