森林保险属于大农险的范畴。
Forest insurance belongs to the large category of agricultural insurance.
高柏建立并领导了IAMA，同时也是阿彻·丹尼斯·米德兰公司、史密斯·菲尔德食品公司、杜邦先锋良种公司等大农商巨头的董事会成员。
Goldberg founded and headed the IAMA as well as holding seats on the boards of agribusiness giants Archer Daniels Midland, Smithfield Foods and DuPont Pioneer Hi-Bred.
哈利·波特是个孤儿，无奈之下他一直和凶恶的姨妈佩妮·德思礼和姨父弗农·德思礼生活在一起，因为他的父母在他仅仅一岁大的时候便被杀害。
Harry Potter Harry Potter is an orphan who has to live with his horrible aunt and uncle—Petunia and Vernon Dursley—since his parents were killed when he was barely one year old.
从四大国有商业银行2002年年度报告来看，工、农、中、建贷款规模占整个资产规模都在60%左右，而贷款利息收入占整个营业收入则高达80%以上。
From the annual reports 2002 of four big state-owned commercial Banks, the loans to asset ratio exceeds over 60%, at the same time the interest income to whole income ratio reaches nearly 80%.
今年尽管牙买加躲过了一场大飓风，咖啡农们仍将面临因雨水不够而导致的低产。
This year, though Jamaica has been spared a big storm, farmers are still faced with low yields because of insufficient rain.
当前，农网规划主要由规划人员手工完成，随意性大。
At present, the rural grid network planning is mainly finished by the planners via handcraft, that's great elective.
帕尔默作品的主题包括：金黄的玉米地，白花盛开的果树，熟透了的红苹果，叶子大的惊人的树，肥羊瘦农；
Palmer's subjects were golden fields of corn, fruit trees with bursting white blossom, rosy ripe apples, trees with unnaturally large leaves, plump sheep and thin peasants;
30年前，对于中国东部和中部的稻农来说，小龙虾是一个公害。然而，这个入侵的物种却成就了一个城市——该市依靠小龙虾做起了大生意。
Thirty years ago, crayfish were little more than a nuisance for the rice farmers of eastern and central China, but the invasive species has become big business for one city.
30年前，对于中国东部和中部的稻农来说，小龙虾是一个公害。然而，这个入侵的物种却成就了一个城市——该市依靠小龙虾做起了大生意。
Thirty years ago, crayfish were little more than a nuisance for the rice farmers of eastern and central China, but the invasive species has become big business for one city.
应用推荐