大兴安岭东西两麓有众多小民族生存。
There are many minor ethnos living around Daxing Anling region.
大兴安岭聚煤区是早白垩世聚煤沉积。
Daxinanling gathers the coal district is the early chalk world gathers the coal deposition.
上周六，有人发现大兴安岭的林区有浓烟冒出。
Smoke was first spotted on Saturday, in the forest of the Greater Hinggan mountains.
大兴安岭地区为森林景观区，植被十分发育。
The natural vegetation is well developed in forest landscape area, Great Xing′an Range.
对大兴安岭林业集团公司，中央财政补贴90%。
Greater Khingan Range Forestry Group Corporation, the central financial subsidy of 90%.
本文研究的科马提岩位于大兴安岭北段吉峰地区。
The Jifeng komatiites are situated in the north Da Hinggan Ling.
图1大兴安岭北部阿龙山地区地质简图 Fig。
大兴安岭森林，位于黑龙江省、内蒙古自治区东北部。
Forests of Greater Khingan Mountains in the northeast of Heilongjiang province and Inner Mongolia autonomous region.
研究结果表明：大兴安岭草类落叶松林土壤分为三层。
The study shows that the soil of the herbage larch forest in the Great Xingan Mountains consists of three layers.
我公司位于祖国的最北端，全国最大的林区-大兴安岭。
My company is located in the northernmost of the motherland, the nation's largest forest - Daxinganling.
大兴安岭南段是我国北方最重要的锡-多金属成矿集中区。
The southern part of Da Hinggan mountains is the most important tin-polymetallic concentration area in the Northern China.
内蒙古毛登锡铜矿床是大兴安岭南段的锡多金属矿床之一。
The Maodeng tin-copper deposit is located 50 km northeast of Xilin Hot City, Inner Mongolia.
调查了大兴安岭北部林区野生果树种质资源及其开发利用现状。
Wild fruit trees resources in northern forest region of great Xing an Mountain and actuality of being exploited and utilized were researched.
中国北部的大兴安岭，有一支颇为传奇的民族——使鹿鄂温克。
There are a legendary people in the northern China's daxinganling-reindeer Ewenki people.
大兴安岭林区，是一座美丽的大花园，也是一座取之不尽的宝库。
The daxinanling forest region , is a beautiful big garden , also is a inexhaustible treasure house.
经济联系量；地缘经济关系；城市经济区；大兴安岭地区；
Urban Economic Contact; Geo-Economic Relationship; Urban Economic Region; Daxing'an Mountain Range;
大兴安岭的森林生态系统是我国寒温带地区代表性较强的生态系统。
Forest ecosystem in Daxinganlin is representative in cold temperate zone in our country.
全省划分为12个市及大兴安岭地区和68县，省会设在哈 尔滨。
The province contains 12 cities and Daixingan districts and 68 counties, while Harbin is its capital.
内蒙古东部的黄岗-甘珠尔庙矿带是地处大兴安岭南段的锡乡金属矿带。
The Huanggang-Ganzhuermiao ore belt of east Inner Mongolia is tin-polymetallic ore belt in Southern Da Hinggan Mountains.
以大兴安岭北部地区为例，研究了浅覆盖区土壤与基岩化学成分的关系。
Taking the northern Da Hinggan Mountains for example, the relation between the chemical compositions of soils and bedrocks in shallow overburden areas is studied.
通过对火疤木的调查与分析，研究了大兴安岭北部原始林区的森林火历史。
Based on the analysis of fire scars, the fire history of the Daxing 'an mountains' virgin forests is studied in this paper.
大兴安岭根河岩区晚侏罗世火山岩岩石类型主要为火山熔岩及火山碎屑岩。
The main rocks types of the late Jurassic volcanic rocks in Genhe terrain, Daxinganlin are volcanic lava and volcanic rubbishy rocks.
大兴安岭北部地处寒温带，对该区土壤动物研究还极为薄弱，许多方面尚属空白。
The North of Da Xinganling Mountains is located in cool temperate zone, the research on soil animals is also extremely weak, and there are still many blank aspects.
到了18世纪，这部分驯鹿鄂温克人又顺着石勒喀河来到了额尔古纳河右岸的大兴安岭。
During 18th century, along Silik river, this group of people reached Big Sin 'an Mountain.
海拉尔盆地乌尔逊-贝尔凹陷是叠置于内蒙-大兴安岭古生代碰撞造山带的中新生代盆地。
Urxun-Beier depression in Hailaer Basin is the Mesozoic-Cenozoic basin located in the Paleozoic orogenic belt in Inner Mongolia-Daxing'anling area.
结合大兴安岭地区矿产资源勘查的背景条件，系统阐述该技术在植被覆盖地区地质找矿的应用流程。
With the background of the ore resources exploration in Daxing'anling area, the authors present the applying process of this technique in mineral prospecting in vegetated terrain.
大兴安岭中南段作为我国有色金属的重要成矿区带，有望成为21世纪中国有色金属的重要后备基地。
As an important coloured-metal mineralization belt, the middle-southern Da Hinggan Mountains area may become a vital mothball metal base in 21 century.
在大兴安岭、小兴安岭到处可见到大森林，成为野生保护物种的家园，如西伯利亚虎、丹顶鹤及山猫。
Forests are mostly to be found in the Daxingan Mountains and Xiaoxingan Mountains, which are also home to protected animal species such as the Siberian Tiger, the red-crowned crane, and the lynx.
在大兴安岭、小兴安岭到处可见到大森林，成为野生保护物种的家园，如西伯利亚虎、丹顶鹤及山猫。
Forests are mostly to be found in the Daxingan Mountains and Xiaoxingan Mountains, which are also home to protected animal species such as the Siberian Tiger, the red-crowned crane, and the lynx.
应用推荐