大会委员会正在讨论是否将这一议题列入本次大会的主题之内。
The conference committees' members are discussing whether the topic should fall under this session's theme.
大会委员会邀请优秀的国际演讲会变成一个终身学习的经验，您的温哥华访问。
The conference committee invited outstanding international speakers that will turn your Vancouver visit into a life-long learning experience.
在PPA他扮演多重角色，包括教育委员会、代表大会委员会、分校行动小组及“影像美国”特别工作组。
He has served the organization in a variety of roles, including positions on the Education Committee, the Convention Committee, the Affiliate School Task Force, and the Imaging USA Task Force.
大会转化为若干个工作委员会。
The meeting resolved itself into a number of working committees.
卫生大会和执行委员会结果的关键主题是我们已获准在许多领域内开展实施工作。
The key theme of the Health Assembly and Executive Board outcomes is that we have the green light for implementation in many areas.
参议院可以以55％的多数票批准全体代表大会和咨询委员会采纳或推荐的议案，并以52%多数票批准年度联邦预算。
Senatorsmay approve bills that have been adopted, or recommended by theGeneral assembly, and advisory Council with a 55% majority vote, andmay approve the annual federal budget with a 52% majority.
最后确定的提案将在1月提交执行委员会，然后提交卫生大会。
The finalized proposal will be submitted to the Executive Board in January and then to the Health Assembly.
美国-以色列公共事务委员会[2](aipac)在华盛顿召集了6000余名激进分子，召开一年一度的议事大会。
The American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) brought more than 6, 000 activists to Washington for its annual policy conference.
党的地方各级代表大会由同级党的委员会召集。
Local Party congresses are convened by the Party committees at the corresponding levels.
党的各级委员会向同级的代表大会负责并报告工作。
Party committees are responsible, and report their work, to the Party congresses at their respective levels.
党的地方各级领导机关，是党的地方各级代表大会和它们所产生的委员会。
The leading bodies of local Party organizations are the Party congresses at their respective levels and the Party committees elected by them.
这些事件表明国家选举委员会和全国大会党是一伙的。
Such incidents suggested that the national election commission and the NCP were in cahoots.
去年，包括巴塞尔委员会和金融稳定委员会在内的一些金融机构扩大会员数，已将一些最大的新兴国家纳入其中。
Last year, several financial bodies, including the Basel Committee and the financial Stability Board, enlarged their membership to include the largest emerging nations.
执行委员会的主要职能是执行大会的决定和政策，向大会提供意见并在整体上促进其工作。
The main functions of the Executive Board are to give effect to the decisions and policies of the WHA, to advise it and generally facilitate its work.
在下届代表大会开会期间，继续主持经常工作，直到新的常务委员会产生为止。
They continue to handle the day-to-day work when the next Party congresses at their levels are in session, until the new standing committees are elected.
第十一条党的各级代表大会的代表和委员会的产生，要体现选举人的意志。
Article 11. The election of delegates to Party congresses and of members of Party committees at all levels should reflect the will of the voters.
在9月，伴随着OpenCS A全体大会，举行了这些委员会的首次面对面会议。
In September, the first face-to-face meetings of those committees were held, alongside the OpenCSA Plenary.
由SAP主办并与Oracle共同赞助的全体大会（Plenary）将是这些技术委员会真正开始工作的地方。
The Plenary, to be hosted by SAP and co-sponsored by Oracle, will be the place where these technical committees really get going.
3月25日周四，ILGAASIA委员会召集所有与会者解释了当前的情况以及大会可能无法继续的风险。
On Thursday the 25th of March the ILGA ASIA board called for a meeting with all the participants and explained the situation to them and the possible risks in continuing with the conference.
总干事将根据委员会的建议，在2010年5月向世界卫生大会提交一份中期报告，并于2011年5月向卫生大会提交第二份报告(最后报告)。
Based on the committee's advice, the Director-General will provide an interim report to the World Health Assembly (WHA) in May 2010, and an expected second, final report to the WHA in May 2011.
业主委员会应当做好业主大会会议记录。
The owners' committee shall take minutes of the owners' congress.
其次，着重阐述业主大会和业主委员会的法律地位。
And then it emphatically describes the position of law of the house-owner convention and committee.
他是大会组织委员会的成员之一。
He is a member of the organizing committee for the conference.
准则咨询委员会的一个目标是向理事会报告会员代表大会的各团体和个人对主要准则制定计划的意见。
One objective of the SAC is to informing the Board of the views of the organizations and individuals on the Council on major standard setting projects.
大会设执行委员会。
军人代表大会的投票选举，由选举委员会主持。
Balloting to be held at the servicemen congress shall be presided over by the election committee.
比如，业主大会、业主委员会的法律地位，所拥有的权利内容，所能行使的权利范围，权利的行使方式和行使程序等。
Such as, the legal status of the owner's conference and the owner's committee. What rights dose they have and how their rights to exercise?
比如，业主大会、业主委员会的法律地位，所拥有的权利内容，所能行使的权利范围，权利的行使方式和行使程序等。
Such as, the legal status of the owner's conference and the owner's committee. What rights dose they have and how their rights to exercise?
应用推荐