当晚唯一由大众评选出的“Orange星期三冉冉新星奖”则由汤姆·哈代获得。
Tom Hardy won the Orange Wednesdays Rising Star award, the only prize of the night chosen by the public.
大众机械师（PM，即popularmechanics——译者注）邀请的25名专家将组成专家组，共同评选出最具影响力的发明。 其领域上到太空下到医院、厨房。
PM convened a panel of 25 experts to identify innovations that have made the biggest impact, from the hospital to outer space to the kitchen.
日前，在由中国汽车工程学会主办的“年度车2008” 评选活动中，上海大众斯柯达明锐获得“年度车2008”桂冠。
Shanghai Volkswagen Skoda Octavia was recently awarded "Car of 2008" by the Society of Automotive Engineering of China.
此次评选考虑到了各种元素，包括文化、娱乐、基础设施、健康和大众幸福感等；
Rated don a variety of factors including its culture, entertainment, infrastructure, health and general happiness;
此次评选考虑到了各种元素，包括文化、娱乐、基础设施、健康和大众幸福感等；
Rated on a variety of factors including its culture, entertainment, , health and general happiness;
此次评选考虑到了各种元素，包括文化、娱乐、基础设施、健康和大众幸福感等；
Rated on a variety of factors including its culture, entertainment, , health and general happiness;
应用推荐